Gurvan Lozac'h
Gurvan Lozac’h a zo un dastumer troiennoù brezhoneg komzet Kreiz-Breizh hag ur geriadurour hag a sav Diksioner kreis-Breizh.
Buhez
kemmañEmañ o chom en Uhelgoad. Desket en deus komz brezhoneg gant e vamm, ha ne ouie nemet brezhoneg ar vamm dezhi. Heuliet en deus studioù en Deskadurezh vrezhonek. Klask a ra saveteiñ ha kinnig d’an holl pinvidigezhioù ar brezhoneg komzet hag e vije re dilezet gant an deskadurezh.
Obererezhioù
kemmañBoas eo da vont da doullañ kaoz gant an dud tro-dro d’e annez[1] ha da enrollañ anezho. Savet en deus un dastumadeg enrolladennoù kleved pe gleweled. Dastum a ra enrolladennoù bet graet gant ar skingomzoù brezhonek pe gant tud all[2].
Desket eo bet gantañ e-unan an teknikoù evit sevel an enrolladennoù ha gwellaat anezho, mar bez ezhomm.
D’an 16 a viz Here 2024 ec’h embanne war LinkedIn : « War e bouez e ya Diksioner kreis-Breizh… pa zo aet 11 025 pennger ha 4728 pajenn ennañ, da lavared eo 5 585 439 ger ha 29 013 319 arouezenn. Seblant a ra din eo echu kentañ palefarzh ar geriadur. E lakat a rin enlinenn pa vin deuet a-benn da gavout un doare evit ma vo paeet ma labour. (Koulskoude) e chom enlinenn un doare kozh (diglok). »[3]
Notennoù ha daveennoù
kemmañ- ↑ War-dro 50 kumun a-hervez.
- ↑ Un diksioner en breton authentique du Kreis Breizh, Ouest-France, 21 Kerzu 2014.
- ↑ Le dictionnaire du centre-Bretagne continue son petit bonhomme de chemin, il a dépassé les 11 000 entrées, il comprend donc 11 025 entrées pour 4 728 pages (ce qui donne en statistique un total de 5 585 439 mots, soit 29 013 319 caractères). Je peux considérer que le premier quart du dictionnaire est terminé 😅 Je le repartagerai le jour où j'aurai réussi à faire financer mon travail (il reste une version plus ancienne accessible). »