Kaozeal:Saguinus niger

Lod a implij o zammoù kemmoù dister da dagañ al laboureien all : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Saguinus_niger&diff=1629793&oldid=1629785. Paouezit mar plij. Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Meu 2015 da 18:26 (UTC)

Kredet en deus an implijer Trec'hlid mitonet implijout ar ger "divrezhonekadenn" o vezañ ma'm eus kredet lakaat titl ar pennad eus "Tamarin du" da "Saguinus niger". Adlennomp ar pezh en doa dibunet krouer ar pennad d'ar 7 a viz Meurzh diwezhañ : "Est-ce osé de créer des titres comme 'peroked du' pour "perroquet noir" où "black parrot"? - sinon, la plupart reprennent le nom en latin; d'autres (comme ceux des tamarins) permettent justement d'élucubrer et de concevoir un titre adéquat et conventionnel." élucubrer emezañ ? M'am bije-me "élucubret" o sevel ar pennad "Tamarin du" e vijen bet eskumunuget raktal, hep mar na marteze. Ar pezh a dalv splann ez eus tud amañ hag o devez gwir d'ober ar pezh a garont hep kaout aon rak an Tan Santel.--Prieladkozh (kaozeal) 23 Meu 2015 da 07:40 (UTC)

Dizemglev

Evit diskoulmañ ar gudenn diwar-benn an dizemglev e kinnigan goulenn ali an dud ac'hann da zisul kentañ, ha lezel an anv en e hed ken neuze: https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Saguinus_niger&diff=prev&oldid=1629808 Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Meu 2015 da 19:21 (UTC)

Meskaj

Diwar-benn ar cheñchamant-mañ [1]. Hag evit fr:Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, a ro e anv ivez? Penaos e reot?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 23 Meu 2015 da 07:52 (UTC)

Ne gomprenan ket ho koulenn...--Prieladkozh (kaozeal) 23 Meu 2015 da 07:56 (UTC)