Mon âne
Mon âne zo ur ganaouenn c'hallek evit ar vugale. Un diskan zo, o vont war gresk tamm-ha-tamm. Doareoù spagnolek ha brezhonek zo ivez.
Komzoù gallek kemmañ
1.
Mon âne, mon âne
A bien mal à la tête.
Madame lui a fait faire
Un bonnet pour sa fête
Un bonnet pour sa fête
Et des souliers lilas, la, la,
Et des souliers lilas.
2.
Mon âne, mon âne
A bien mal aux oreilles.
Madame lui a fait faire
Une paire de boucles d'oreilles,
Une paire de boucles d'oreilles
Un bonnet pour sa fête
Et des souliers lilas, la, la,
Et des souliers lilas.
3.
Mon âne, mon âne
A bien mal à ses yeux.
Madame lui a fait faire
Une paire de lunettes bleues,
Une paire de lunettes bleues
Une paire de boucles d'oreilles,
Un bonnet pour sa fête
Et des souliers lilas, la, la,
Et des souliers lilas.
4.
Mon âne, mon âne
A bien mal à ses dents.
Madame lui a fait faire
Un râtelier d'argent,
Un râtelier d'argent
Une paire de lunettes bleues,
Une paire de boucles d'oreilles,
Un bonnet pour sa fête
Et des souliers lilas, la, la,
Et des souliers lilas.
5.
Mon âne, mon âne
A bien mal à l'estomac.
Madame lui a fait faire
Une tasse de chocolat,
Une tasse de chocolat
Un râtelier d'argent,
Une paire de lunettes bleues,
Une paire de boucles d'oreilles,
Un bonnet pour sa fête
Et des souliers lilas, la, la,
Et des souliers lilas.