Bullying_en_IRFE,_7°_Básico_B,_2007.ogv (restr Ogg klevet/video liesplezhet Theora/Vorbis, pad 3,9 s, 320 × 240 piksel, 398 kbps hollad, ment restrː 192 Kio)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurBullying en IRFE, 7° Básico B, 2007.ogv
English: Bullying at Instituto Regional Federico Errázuriz, Santa Cruz, Chile.
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
{{Information |Description={{en|1=Bullying in IRFE (please use this video just as a educative sample, the persons on this video were just joking, not really fighting - we don't like bullying :) )}} |Source={{own}} |Author=MisterWiki |D
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.
Meziant bet implijet
Xiph.Org libTheora I 20060526 3 2 0
ffmpeg2theora 0.18
AO; aoTuV b5 [20061024] (based on Xiph.Org's libVorbis)