Restr orin(1 964 × 1 275 piksel, ment ar restr : 1,44 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
→
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Ray Chapman.
English: These men are five of the "Combat Masters", the five most successful shooters during the competitions held at the South Western Combat Pistol League ("SWCPL") at Big Bear Lake, California, during the late Fifties. The sixth "Combat Master", John Plahn, is missing from this photograph. Left to right: Ray Chapman, Elden Carl, Thell Reed, Jeff Cooper, Jack Weaver.
Me, perc'henn war gwirioù an oberenn-mañ, a laka anezhi en domani foran. Talvezout a ra kement-mañ evit ar bed a-bezh. E broioù zo e c'hall kement-mañ bezañ dibosupl ent lezennel; mard emañ kont evel-se : Reiñ a ran aotre d'an holl da implijout an oberenn-mañ evit ober ne vern petra, hep tamm bevenn ebet estreget hini al lezenn.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=These men are five of the "Combat Masters", the five most successful shooters during the competitions held at the South Western Combat Pistol League ("SWCPL") at Big Bear Lake, California, during the late Fifties. The six
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.