Restr orin (2 736 × 3 648 piksel, ment ar restr : 2,41 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurRed Army soldier statue, Memento Park.JPG
English: Red army soldier statue which stood below the Liberation Monument (Szabadság szobor) at the top of the Gellért Hill (Gellért-hegy) of Budapest. The 6 meter hight bronze soldier, with clenched fist while his right hand holds a flag, was part of the Liberation Monument on Gellért Hill, the highest place in Budapest. It was erected in 1947 to commemorate Hungary's liberation from the Nazis and the fallen soviet soldiers. During the national uprising in 1956 the original soviet soldier was destroyed but two years later a new copy of the soldier satue was replaced again to the monument. After the fall of Communism, the new soviet soldier was removed again from the monument and now stands in the Memento Park.
Deutsch: Der Rote Armee Soldat stand unter dem Befreiungsdenkmal (Szabadság szobor), an der Spitze des Hügels Gellértberg (Gellért-hegy) von Budapest. Der 6 meter höhe bronze Soldat, mit geballter faust während mit seiner rechten Hand eine Flagge hält, war Teil des Befreiungsdenkmals auf dem Gellértberg, das höchste Ort in Budapest. Errichtet wurde es im Jahre 1947 zum Gedenken an die Befreiung von den Nazis und die im Krieg gefallenen sowjetischen Soldaten. Während des Volksaufstands von 1956 wurde der sowjetische Soldat zerstört doch zwei Jahre später eine neue Kopie der Satue wurde wieder neben dem Denkmal gelegt. Nach dem Zusammenbruch des Kommunismus, der neuen sowjetischen Soldaten wurde von dem Denkmal wieder entfernt und steht nun in der Memento Park oder Szoborpark.
Français : La statue du Soldat de l'armée rouge était au-dessous de la statue de la liberté (Szabadság szobor) en haut de la colline Gellért-hegy de Budapest. Le soldat de 6 mètre d'hauteur, de poing serré et avec sa main droite qui tient un drapeau, a été une partie de la statue de la liberté (Szabadság szobor) à Gellért-hegy, la plus haute place à Budapest. Il a été érigé en 1947 pour commémorer la libération de la Hongrie et les soldats soviétiques morts pendant la guerre. Au cours du soulèvement national en 1956, l'original soldat soviétique a été détruite, mais deux ans plus tard, une nouvelle copie du soldat a été placé de nouveau à côté du monument. Après la chute du communisme, le nouveau soldat soviétique a été de nouveau supprimé du monument et se trouve maintenant dans le Parc Memento.
en: Memento Park is an open air museum in Budapest, dedicated to monumental statues from Hungary's Communist period (1949-1989). There are statues of Lenin, Marx, and Engels, as well as Hungarian Communist leaders such as Béla Kun, Endre Ságvári, or Árpád Szakasits. The park was designed by Hungarian architect, Akos Eleod, who won the competition announced by the Budapest General Assembly (Fővárosi Közgyűlés) in 1991.
de: Der Szoborpark (Statuenpark; auch Memento Park) befindet sich im Südwesten der ungarischen Hauptstadt Budapest. Er wurde 1993 eröffnet und umfasst eine von Akos Eleöd gestaltete Sammlung von Denkmälern aus der Zeit des Realsozialismus.
ru: Парк «Мементо» — музей в Будапеште, созданный по проекту Акоша Элееда и открывшийся в 1993 году. Основную часть парка занимает собрание скульптур социалистического периода истории Венгрии общей численностью в 40 экспонатов. Большая часть этих скульптур была демонтирована в 1989 году и свезена в парк, где был создан музей под открытым небом.
Aotre-implijout
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotreoù-implijout da-heul :
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
Aotre zo da eilañ, skignañ ha kemmañ an teul-mañ dindan termennoù ar GNU Free Documentation License, stumm 1.2 pe stummoù nevesoc'h embannet gant ar Free Software Foundation; hep rannoù digemm, na testenn pajenn golo 1 pe golo 4 ebet. Kavet e vo un eilskrid eus an aotre-implijout er rannbennad anvet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Gallout a rit diuzañ an aotre-implijout a fell deoc'h.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{en|1=Red army soldier statue which stood below the Liberation Monument (Szabadság szobor) at the top of the Gellért Hill (Gellért-hegy) of [[:en:Budapest|Budapest]
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.