Wikipedia

Restr:Txillardegi.ogv

Restr orin ‎(restr Ogg klevet/video liesplezhet Theora/Vorbis, pad 1 min 47 s, 1 280 × 720 piksel, 1,21 Mbps hollad, ment restrː 15,38 Mio)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Diverradur

Deskrivadur
English: Interview with Txillardegi, Basque writer, politician and linguist
Euskara: Txillardegiri elkarrizketaren zatiak, Euskal Herrian Euskarazek eginiko dokumentaletik hartuak.
Deiziad
Mammenn http://www.argia.com/multimedia/dokumentala/izan-egin-eragin
Aozer Cut and edited by Theklan from original documentary by Ion Ansa, edited by Euskal Herrian Euskaraz. Subtitles by Iñaki LLM
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles
  Replace the br part with your language code and press the Kas button.
   
In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Aotre-implijout

w:br:Creative Commons
deroadenn eskemmañ rik-ha-rik
Emañ ar restr-mañ dindan an aotre-implijout Creative Commons Deroadenn-Kenrannañ 3.0 Unported
Gallout a rit :
  • eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
  • kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
  • deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
  • eskemmañ rik-ha-rik – Ma tegasit kemmoù, ma treuzfurmit pe ma savit un dra bennak diwar an oberenn-mañ e rankit skignañ an oberenn krouet ganeoc'h dindan an hevelep aotre-implijout pe un aotre-implijout kar-tost d'an hini orin.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

deiziad krouiñ

15 Gen 2012

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red9 Gwe 2014 da 21:121 min 47 s, 1 280 × 720 (15,38 Mio)Iñaki LLMReverted to version as of 23:23, 14 January 2012
9 Gwe 2014 da 21:101 min 47 s, 1 280 × 720 (15,38 Mio)Iñaki LLMReverted to version as of 23:23, 14 January 2012
9 Gwe 2014 da 21:071 min 47 s, 1 280 × 720 (15,38 Mio)Iñaki LLMReverted to version as of 23:23, 14 January 2012
9 Gwe 2014 da 21:061 min 47 s, 1 280 × 720 (15,38 Mio)Iñaki LLMReverted to version as of 23:23, 14 January 2012
9 Gwe 2014 da 12:291 min 47 s, 1 280 × 720 (15,38 Mio)Iñaki LLMSubtitles to English added
14 Gen 2012 da 23:231 min 47 s, 1 280 × 720 (15,38 Mio)Theklan

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:Txillardegi.ogv »