The Red Fairy Book

The Red Fairy Book zo un dastumad kontadennoù saoznek e 1890, an eil eus an dastumad anvet The Lang's Fairy Books. An darn vrasañ eus ar c'hontadennoù zo troet diwar a bep seurt yezhoù, ha lod a deu eus kontadennoù Grimm.

Ar c'hontadennoù

Daouzek priñsez o tañsal, hervez Arthur Rackam.

• The Twelve Dancing Princesses, diwar ar gontadenn alamanek Die Zwölf Tanzenden Prinzessinnen, a zo Die zertanzten Schuhee e Kontadennoù Grimm;
• The Princess Mayblossom, diwar ar gontadenn c'hallek La Princesse Printanière, gant Madame d'Aulnoy;
• Soria Moria Castle, diwar ar gontadenn norvegek Soria Moria slott, eus an Norske Folkeeventyris gant Peter Christen Asbjørnsen ha Jørgen Moe;
• The Death of Koschei the Deathless, diwar ur gontadenn rusek e Narodnye russkie skazki gant Aleksandr Afanasyev ;
• The Black Thief and Knight of the Glen, kontadenn iwerzhonat;
• The Master Thief
• Brother and Sister, diwar Brüderchen und Schwesterchen, e Kontadennoù Grimm;
• Princess Rosette, diwar Princesse Rosette, gant Madame d'Aulnoy;
• The Enchanted Pig,
• The Norka,
• The Wonderful Birch,
• Jack and the Beanstalk,
• The Little Good Mouse, diwar La Bonne Petite Souris gant Madame d'Aulnoy;
• Graciosa and Percinet, diwar Gracieuse et Percinet gant Madame d'Aulnoy;
• The Three Princesses of Whiteland
• The voice of death, diwar ur gontadenn roumanek dastumet gant Petre Ispirescu,
• The Six Sillies,
• Katie Woodencloak pe Kari Woodengown,
• Drakestail,
• The Ratcatcher,
• The True History of Little Goldenhood,
• The Golden Branch,
• The Three Dwarfs, diwar Die drei Männleim im Walde, e Kontadennoù Grimm ;
• Dapplegrim,
• The Enchanted Canary,
• The Twelve Brothers, diwar Die zwölf Brüder (An daouzek breur) e Kontadennoù Grimm;

Rapunzel, hervez Johnny Gruelle.

• Rapunzel, diwar Kontadennoù Grimm,
• The Nettle Spinner,
• Farmer Weatherbeard,
• ''Mother Holle, diwar Frau Holle, e Kontadennoù Grimm,
• Minnikin,
• Bushy Bride,
• Snowdrop, diwar Sneewittchen (Gwennerc'h), e kontadennoù Grimm,
• The Golden Goose, diwar Die goldene Gans (Ar Waz aour), e kontadennoù Grimm ,
• The Seven Foals,
• The Marvellous Musician, diwar Der wunderliche Spielmann, e kontadennoù Grimm,
• The Story of Sigurd.

Pennadoù kar

• The Blue Fairy Book
• The Brown Fairy Book
• The Crimson Fairy Book
• The Green Fairy Book
• The Grey Fairy Book
• The Lilac Fairy Book
• The Pink Fairy Book
• The Olive Fairy Book
• The Orange Fairy Book

• The Violet Fairy Book
• The Yellow Fairy Book

Liammoù diavaez

• The Red Fairy Book, Wikisource.