Cluck Old Hen ("Kloch, yar gozh") zo un ton sonerezh bluegrassstadunanat eus an Appalachoù sonet gant ar violin hag ar banjo.

Ken abred ha 1886 e voe dastumet[1].
Kentañ enrolladur anavezet avat eo hini Fiddlin' John Carson e 1923(Daveoù a vank).

Son ha ton

kemmañ
Mil doare komzoù zo d'ar ganaouenn-se ; setu amañ unan[2].

 Cluck old hen, you'd better cluck,
Hawk's gonna eat your chickens up.

Some lays one, some lays two,
Some lays 'nough for the whole darn crew.

Good, old hen, good old hen,
You lay eggs for the railroad men.

 

Liammoù diavaez

kemmañ

Notennoù

kemmañ
  1. (en) Far in the Mountains : Volumes 1 & 2 of Mike Yates' 1979-83 Appalachian Collection
  2. (en) Brody, David. The Fiddler's Fakebook. New York : Oak Publications, 1983 , p. 70 (ISBN 978-0-8256-0238-2)