Codex Cumanicus zo un dornskrid teiryezhek savet er XIVvet kantved e Krimea ha skrivet gant lizherennoù latin. N'eus nemet ur skouerenn anezhañ er Biblioteca Marciana, e Venezia (Cod. Mar. Lat. DXLIX).

Codex Cumanicus
oberenn lennegel, dornskrid
Deiziad krouiñ1303 Kemmañ
Aozertalvoud dianav Kemmañ
Yezh an oberenn pe an anvlatin Kemmañ
DastumadBiblioteca Nazionale Marciana Kemmañ
Niverenn renablMarc. Lat. Z. 594=1597 Kemmañ

Talvezout a rae da jubenn da varc'hadourien Venezia ha Genova a oa o vont da Bersia pe da Greizazia, da Goumania, ma komzed koumaneg, ur yezh turkek