Hektor : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 5:
Perzh a gemeras e [[Brezel Troia]] . Lazhet e voe gant ar gouron [[akeaned|akean]] [[Akilles]].
 
== Hektor en hengoun Henc'hres ==
<!--
FilsMab duar roiroue [[Priam]] ethag eus d'[[HécubeHekabe]], il estHektor lezo frèrebreur deda [[PârisParis|Baris]], l'épouxpried d'[[AndromaqueAndromac'he]] etha letad père d'[[AstyanaxAstyanaks|Astianaks]]. Priam, incapablene deoa combattreket gouest d'en raisonem degannañ sonken âge,da envare fait[[Brezel leTroia]] généralabalmour end'e chefoad deshag Troyens.e C'estreas leanezha♫ pluspenn vaillantbrezel desan guerriersDroianed. présentsAr lorsc'hardarnañ deeus laholl guerre,vrezelourien àeus l'exceptionar brezel eo, war-bouez d'[[AchilleAkilles]]. IlFaezhañ défaita dera nombreuxkalz hérosgouroned grecs[[akeaned|akean]] ethag ene tuelazh 24 anezhe, chiffreunan parmieus lesar recordssifroù des guerriersbrasañ ([[AchilleAkilles]] a tue lazh 28 troyensTroian).
 
Disklêriañ a ra an tonkad ne gouezho ket mogerioù Troia keit ha ma vo bev. Goude bezañ lazhet [[Patrocles]], Keneil Akilles, hemañ a gamer an armoù en-dro. Stourm a reont an eil ouzh egile ur wezh goude m'en dije lazhet Akilles [[Polydoros, mab Priam|Polidoros]]. Hektor a daol e ouzh Akilles, mes [[Athena]] a zistro an taol. Pa fard Akilles war an Troian ez eo kuzhet gant an doue [[Apollon]] en un nivlenn.
Le Destin décrète que tant qu'il vivra, les murs de Troie ne tomberont pas. Après avoir tué [[Patrocle]], compagnon d'Achille, le Grec reprend les armes. Ils s'affrontent une première fois après qu'Achille a tué son frère [[Polydore fils de Priam|Polydore]] : Hector lance sa javeline vers Achille, mais [[Athéna]] en détourne le coup. Quand Achille se rue vers le Troyen, [[Apollon]] intervient pour le cacher dans une nuée.
 
[[Image:Hector brought back to Troy.jpg|thumb|left|250px|CorpsKorf d'HectorHektor ramenédegaset àe TroieTroia, [[bas-reliefizelvos]] d'unur [[sarcophagesarkofagenn]] [[Rome antiqueHenroma|romainroman]], v.&nbsp;war-dro [[180]]-[[200]], [[muséemirdi dule Louvre]]]]
 
<!--
Malgré les admonestations de ses parents, Hector est de nouveau entraîné au combat par Athéna ayant pris les traits de son frère préféré, [[Déiphobe]]. Au début du duel, apogée de l’''[[Iliade]]'', il demande au Péléide de respecter son cadavre, mais Achille refuse. Hector lui lance son épieu, sans succès, puis est lui-même atteint à la clavicule par l'épée d'Achille. Son cadavre est attaché au char de son vainqueur, et traîné vers le camp grec, puis autour du tombeau de [[Patrocle]]. Selon [[Virgile]], il est également traîné trois fois autour des murailles de Troie (le détail vient probablement du [[Cycle troyen]]).
 
Linenn 40 ⟶ 41:
 
=== Levrlennadur ===
{{commons|Hector|Hektor}}
 
* [[Jacqueline de Romilly]], ''Hector'', éd. de Fallois, Paris, 1997.