Stumm eus an 27 Du 2011 da 20:59 kemmañ Llydawr (kaozeal \| degasadennoù) 85 096 kemm liamm etrewiki ; pennad da sevel ← Kemm kent		Stumm eus an 8 Kzu 2011 da 10:46 kemmañ dizober VIGNERON (kaozeal \| degasadennoù) Merourien etrefas, Merourien 64 153 c'hemm + Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: [[File:Bonsack machine.png\|thumb\|Mekanik eus 1880.]] Ur '''mekanik''' (eus ar [[henc'hresianeg]] {{lang\|grc\|μηχανή}}, dre al [[latin]] ''{{lang\|la\|machina}}'') a zo un [[ardivink]]. {{Commonscat\|Machines}} [[af:Masjien]] [[am:ማሽን]] [[an:Maquina]] [[ar:آلة]] [[ast:Maquinaria]] [[az:Maşın]] [[be:Машына]] [[be-x-old:Машына]] [[bg:Машина]] [[bo:འཕྲུལ་འཁོར།]] [[ca:Màquina]] [[ceb:Makina]] [[cs:Stroj]] [[da:Maskine]] [[de:Maschine]] [[el:Μηχανή]] [[en:Machine]] [[eo:Maŝino]] [[es:Máquina]] [[et:Masin]] [[eu:Makina]] [[fa:ماشین]] [[fi:Kone]] [[fr:Machine]] [[ga:Meaisín]] [[gd:Inneal]] [[gl:Máquina]] [[gv:Jeshaght]] [[he:מכונה]] [[hi:यंत्र]] [[hif:Machine]] [[hr:Strojevi]] [[hu:Gép]] [[hy:Մեքենա]] [[id:Mesin]] [[io:Mashino]] [[is:Vél]] [[it:Macchina]] [[ja:機械]] [[ka:მანქანა]] [[ko:기계]] [[la:Machina]] [[lo:ກົນຈັກ]] [[lv:Mašīna]] [[ml:യന്ത്രം]] [[mr:यंत्र]] [[ms:Mesin]] [[nl:Machine]] [[nn:Maskin]] [[no:Maskin]] [[oc:Maquina]] [[pl:Maszyna]] [[pnb:مشین]] [[pt:Máquina]] [[ru:Машина]] [[sh:Mašina]] [[simple:Machine]] [[sk:Stroj]] [[sl:Stroj]] [[so:Makiinad]] [[sq:Makina]] [[sr:Машина]] [[sv:Maskin]] [[ta:இயந்திரம்]] [[te:యంత్రము]] [[tg:Мошина]] [[tl:Makina]] [[tr:Makine]] [[ug:ماشىنىسازلىق]] [[uk:Машина]] [[ur:آلہ]] [[vi:Máy móc]] [[war:Makiná]] [[wo:Wuutuloxo]] [[zh:机械]] [[zh-min-nan:Ki-hâi]] [[zh-yue:機]]

Mekanik : diforc'h etre ar stummoù