Añjeluz : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
THK29 (kaozeal | degasadennoù) |
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
An '''Añjeluz''' pe ''Pedenn an [[Ael]] (Gabriel)'' zo ur bedenn gristen, a lavarer d'ar [[Gwerc'hez Vari|Werc'hez Vari]].
Anvet eo ar bedenn-se diwar ger kentañ ar frazenn latin : « ''Angelus Domini nuntiavit Mariæ'' » (An Ael gand Doue a lavaras da Vari). Diouzh ar mintin, da greisteiz, ha diouzh an noz, e
==Testenn latin==
Linenn 95:
:Mari, Rouanez an Nenvou,
:Stankit
:Ha selaouit hon
:''Alleluia, alleluia, alleluia !''
:Ar Mab hoc’h eus gwechall douget,
:War ar
:Evel m’en doa
:''Alleluia, alleluia, alleluia !''
:Mamm Jezus, leun a drugare(z),
:Ho pet
:Hag evidomp pedit Doue, Alleluia !
:''Alleluia, alleluia, alleluia !'' <ref> ''Kantigou Brezonek Eskopti Sant-Brieg ha Landreger gant an toniou war gan'', [[Sant-Brieg]], éd. Prud'homme, 1934, n°28, p. 34 : "Anjeluz amzer Bask". Rik evel m'eo bet moullet eo ar skrid kinniget amañ.</ref>
En '''[[eskopti Gwened]]'''
:Rouanéz an néañv, keméret joé,
:Alleluia, alleluia,
Linenn 131:
* [[Me ho salud Mari]]
[[Rummad:
[[Rummad:Pedennoù kristen]]
[[Rummad:Pedennoù katolik]]
[[Rummad:
[[Rummad:
|