Daouzek trevell Herakles : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
Linenn 20:
[[Image:Hercules and the Hydra - Antonio del Pollaiolo.jpg|thumb|right|200px|''Herakles o lazhañ an naer-zour'', gant [[Antonio del Pollaiolo]] (v. [[1460]]). Gwisket eo gant kroc'hen leon Nemea]]
Setu int en urzh m'o c'haver gant [[Apollodoros]] (2.5.1-2.5.12):
# Lazhañ [[leon Nemea]], ha n'halled ket toullañ e groc'hen, ha degas e groc'henn en-dro d'ar gêr;
# Lazhañ [[naer-zour
# Bezañ trec'h da [[heizez [[Cérynie]]]] he
# Degas [[pemoc'h-gouez
# Naetaat [[marchosioù Augias]]
# Lazhañ [[evned lenn Stumfal]] o devoa pluñv arem ;
# Degas [[tarv Minos]], laeret gantañ, d'e zaskor d'e wir berc'henn [[Poseidon]] ;
# Tapout [[kezeg Diomedes]], loened gouez a zebre kig ;
# Degas [[gouriz Hippolita]], rouanez an [[Amazoned]] ;
# Laerezh [[oc'hen
# Degas [[avaloù-aour liorzh an Hesperidezed]], diwallet gant [[Ladon]] ;
# Diskenn d'an Ifernioù da chadennañ [[Kerberos]], diwaller an [[Hades]].
En e drevelloù e veze ur c'hompagnun gant Herakles peurvuiañ, (un [[eromenos]]): hervez lod e oa Licymnius, hervez lod all e oa e niz Iolaus.
<!--Although he was only supposed to perform ten labours, this assistance led to him suffering two more. Eurystheus didn't count the Hydra, because Iolaus helped him, or the Augean stables, as he received payment for his work (in other versions it is because the rivers did the work). In other versions both did count as his part of the 12 labours.
-->
== Labourioù bihan ==
| |||