Etymologicum genuinum
An Etymologicum genuinum zo anv latin ur yezhadur gresianek savet en IXvet kantved e Konstantinopolis diwar skridoù Aelius Herodianus, Georgius Choeroboscus, Methodios, Orion Teba, Oros Aleksandria, Theognostos ar Yezhadurour.
An anv a oa bet roet gant an embanner alaman Richard Reitzenstein, en XIXvet kantved. Klokoc'h eo ar re anvet Etymologicum magnumha Etymologicum Symeonis.