John Montague
John Montague (28 a viz C'hwevrer 1929 - 10 a viz Kerzu 2016) a oa ur barzh hag ur skrivagner saoznek eus Iwerzhon.
Ganet e voe e New York, er Stadoù Unanet e 1929. E dad James Montague, eus kontelezh Tír Eoghain, a oa aet di e 1925 da gavout labour. D'an oad a bevar bloaz e tistroas ar paotrig da Iwerzhon, dre ma oa start ar vuhez evit ar familh e New York. John a dremenas e vugaleaj war ar maez, en un atant dalc'het gant moerebed dezhañ e Garbhachadh. Mont a reas d'ober e studi da skol-veur Dulenn, e 1946. Eno en em lakaas da embann e varzhonegoù kentañ e-barzh kelaouennoù lennegel evel The Bell. Kuitaat Iwerzhon a reas e 1953 da vont d'ar Stadoù Unanet, da skol-veur Yale, gant ur yalc'had. E 1955 e tistroas da Iwerzhon, dimezet gant ur C'hallez. E levr danevelloù kentañ a voe embannet e 1964, gant an titl Death of a Chieftain, ha levrioù barzhonegoù a embannas goude, evel A Chosen Light (1967). E 1972 ez eas da gelenn da skol-veur Corcaigh hag eno e tremenas ar peurrest eus e vuhez, gant e eil gwreg. Mervel a reas e Nisa, e kreisteiz Bro-C'hall.
Diwar titl e levr danevelloù Death of a Chieftain, eo deuet anv ar strollad sonerien The Chieftains.
Oberennoù kemmañ
- Forms of Exile (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1958
- A Chosen Light (barzhonegoù) MacGibbon and Kee, 1967
- The Rough Field (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1972
- A Slow Dance (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1975
- A Slow Dance (barzhonegoù) Wake Forest University Press, 1975
- The Great Cloak (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1978
- The Great Cloak (barzhonegoù) Wake Forest University Press, 1978
- The Dead Kingdom (barzhonegoù) Oxford University Press, 1984
- The Rough Field, 4th Ed. Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1984
- The Lost Notebook (romant berr). Mercier Press, Cork, 1987
- Mount Eagle (barzhonegoù). Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1989
- The Rough Field,5th Ed. (barzhonegoù). Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1989
- Bitter Harvest (barzhonegoù). Scribners, New York, 1989
- The Figure in the Cave (arnodskridoù). Syracuse University Press, Syracuse, 1989
- Born in Brooklyn. White Pine Press, Buffalo, 1991
- An Occasion of Sin (danevelloù ). Exile Editions, Toronto; White Pine Press, Buffalo, 1992
- The Love Poems. Exile Editions, Toronto, 1992; Sheep Meadow Press, New York, 1993
- The Rough Field. The Gallery Press, Iwerzhon, 1989
- Time in Armagh (barzhonegoù). The Gallery Press, Iwerzhon, 1993
- Collected Poems The Gallery Press, Iwerzhon, 1995
- Collected Poems Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1995
- Smashing The Piano The Gallery Press, Iwerzhon, 1999
- Smashing The Piano Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2001
- Drunken Sailor The Gallery Press, Iwerzhon, 2004
- Drunken Sailor Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2005
- The Rough Field, 6th Ed. Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2005
- The Pear Is Ripe (eñvorennoù) Liberties Press, 2007 ISBN 978-1-905483-25-9
- In My Grandfather's Mansion. (barzhonegoù) The Gallery Press, Iwerzhon, 2010
- Speech Lessons (barzhonegoù) The Gallery Press, Iwerzhon, 2011
- Speech Lessons (barzhonegoù) Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2012
- New Collected Poems The Gallery Press, Iwerzhon, 2012