José Herrera Aguilera

José Herrera Aguilera
Anv pluenn	Petere
Obererezh	barzhonegoù
Ganedigezh	27 a viz Here 1909 e Guadalajara, Spagn
Marv	7 a viz C'hwevrer 1977 e Geneva, Suis
Yezh skrivañ	spagnoleg, galleg

José Herrera Aguilera, anavezetoc'h evel José Herrera Petere (Guadalajara, 27 a viz Here 1909- Geneva, 6 a viz C'hwevrer 1984) a oa ur skrivagner spagnol. Kemer a reas perzh er brezel diabarzh evel soudard er Quinto Regimiento eus al lu republikan.

Oberennoù gantañ e-unan

• En España ya esta todo preparado para que se enamoren los sacerdotes. Madrid, 1931.
• Poesías de la guerra civil, ed. del Quinto Regimiento, Madrid, 1936.
• La parturienta y otros cuentos y poemas en prosa satíricos sobre las clases reaccionarias españolas, ed. Plutarco, Madrid, 1936.
• Teatro para combatientes:El fusil, La voz de España y Torredonjil, Comisariado General de Guerra, Valencia, 1937.
• Acero sobre Madrid, Nuestro Pueblo, Madrid-Barcelona, 1938.
• Puentes de sangre. Narración a propósito del paso del Ebro, Nuestro Pueblo, Madrid-Barcelona, 1938.
• Cumbres de Extremadura (novela de guerrilleros), Nuestro Pueblo, Madrid-Barcelona, 1938.
• Guerra viva. Romances, Ediciones Españolas, Madrid, 1938.
• Niebla de cuernos (Entreacto en Europa), ed. Séneca, México, 1940.
• Rimado de Madrid. Primera parte, FOARE, México, 1946.
• Arbre sans terre. Árbol sin tierra, GLM, París, 1950.
• L'Arve a Tolède, Jeune Poésie, Ginebra, 1955.
• Diamanche, vers le Sud... (Hacia el sur se fue el domingo), Pierre Seghers, París, 1956.
• Carpio de Tajo, Ariadna, Buenos Aires, 1957.
• La suerte. Lettres-Poèmes, ed. Le Club du Poème, Ginebra, 1961.
• Sommets de la Littèrature Espagnole, Rencontre, Lausana, 1963.
• A Antonio Machado, ed. Le Club du Poème, Ginebra, 1965.
• Mercurio y plomo. Tragicomedia en siete cuadros, 1965.
• ¿Por qué no estamos en España?, ed. Jeune Poèsie, Génova, 1965.
• La serrana de la Vera o la comedia de la televisión, Rencontre, Lausana, 1966.
• Cendres. Cenizas, Pajouvertes, Ginebra, 1975.

Oberennoù a-gevred gant skrivagnerion arall

• Cantos de primavera, 1927. Obra conjunta de José Herrera Petere y Luis Felipe Vivanco.
• Romancero de la guerra española, ed. Panorama, Santiago de Chile, 1937.
• Romancero de los voluntarios de la libertad, Comisariado de Guerra de las Brigfadas Internacionales, Madrid, 1937.
• Poetas en la España leal, Ediciones Españolas, Madrid-Valencia, 1937.
• Homenaje de despedida a las Brigadas Internacionales, Ediciones Españolas, Madrid-Valencia, 1937.
• España heroica. Homenaje en el 2º aniversario de la lucha por su independencia, ed. Teatro del Pueblo, Buenos Aires, 1938.
• Colección de canciones de lucha, Topografía Moderna, Valencia, 1939.
• ¡Muera la inteligencia!, 1943. Teatro y guion de cine en colaboración con Álvaro de Albornoz.
• Romancero general de la guerra civil española, Imprenta López, Buenos Aires, 1944.
• Retablo Hispánico, Clavileño, Méjico, 1946.
• Romancero della Resistenza spagnola, Feltrinelli, Milán, 1960.
• Romancero español 1936-1939, Quetzal, Buenos Aires, 1967.

Levrlennadur

• Dario Puccini, Le Romancero de la résistance espagnole – anthologie poétique bilingue, Embannadurioù François Maspero, Pariz, Bro-C'hall, 1976,