Kan-bale ar Marines

sonaozadur
Stad	Stadoù-Unanet
Yezh an oberenn pe an anv	saozneg
Testenn gant	Thomas Holcomb

Kan-bale ar Marines a vez graet eus kan ofisiel an United States Marine Corps. Implijet ez eo bet gant kentañ penn laz-seniñ an USMC, Francesco Maria Scala.

Sonadeg ar *Marines Hymn* gant laz-seniñ an USMC

Kan-bale ar Marines c'hoariet gant laz-seniñ an USMC

Bez eo ar ganaouenn ofisiel koshañ eus nerzhioù lu ar Stadoù-Unanet. Kan-bale ar Marines a zo ur ganaouenn a glever evit al lidoù ofisiel, an trede poz a c'hell bezañ kanet pe implijet e-pad lidoù doare deiz-ha-bloaz pe balioù-dañs.

Istor ar c'han

Pozioù ar c'han a adkaver evit ar wech kentañ el levr "the book Rhymes of the Rookies" (Brezhoneg: levr kanaouennoù an deskarded) embannet er bloavezh 1917. Aozour ar barezhonegoù -se a oa W.E. Christian.

Al levr a vez tu adkavout gant stummoù enlinenn. Al levr a zo savet gant un heuliad barzhonegoù er bed milourel a-raok ar C'hentañ Brezel-bed.

Pozioù ar ganaouenn war ur baperenn ofisiel

Pozioù

Labour a chom evit treiñ ar c'homzoù e brezhoneg

From the Halls of Montezuma
To the shores of Tripoli;
We fight our country's battles
In the air, on land, and sea;
First to fight for right and freedom
And to keep our honor clean;
We are proud to claim the title
Of United States Marine.

Our flag's unfurled to every breeze
From dawn to setting sun;
We have fought in every clime and place
Where we could take a gun;
In the snow of far-off Northern lands
And in sunny tropic scenes,
You will find us always on the job
The United States Marine.

Here's health to you and to our Corps
Which we are proud to serve;
In many a strife we've fought for life
And never lost our nerve.
If the Army and the Navy
Ever look on Heaven's scenes,
They will find the streets are guarded
By United States Marine.