Le Blé en herbe (film)

Le Blé en herbe (An Ed glas e brezhoneg) zo ur film gall, sevenet e gwenn ha du gant ar filmaozour gall Claude Autant-Lara e 1953.

Fichenn deknikel

Doare : Drama,
Skoazellerez-sevener : Ghislaine Autant-Lara,
Senario : Claude Autant-Lara ha Pierre Bost, azasaet diwar ar romant Le Blé en herbe (1923) gant Colette,
Divizoù : Jean Aurenche, Claude Autant-Lara ha Pierre Bost,
Kevredad produiñ : Franco-London Films (Pariz),
Produour : Henry Deutschmeister,
Rener produiñ : Louis Wipf,
Rener ar skeudenniñ : Robert Le Febvre,
Ijinour ar son : Antoine Petitjean,
Aozer ar sonerezh orin : René Cloërec,
Kinklourien : Max Douy, skoazellet gant Jacques Douy ha Jacques Saulnier,
Dilhataerien : Monique Dunand ha Léon Zay,
Farderez : Yvonne Fortuna,
Ficher-blev : Jean Lalaurette,
Skriptourez : Denise Gaillard,
Frammerez : Madeleine Gug,
Luc'hskeudenner leurenn : Walter Limot,
Prantad filmañ : adalek ar 27 a viz Gouere betek an 2 a viz Here 1953,
Lec'hioù filmañ : Erge-ar-Mor (Aodoù-an-Arvor) evit an darvoudoù diavaez, studioioù Boulogne-Billancourt,
Deiziad dont er-maez : 20 a viz Genver 1954,
Padelezh : 106'.

An danvez

Emañ Phil Audebert (16 vloaz anezhañ) ha Vinca Ferret (15 vloaz anezhi) e karantez an eil gant egile abaoe pell amzer. Kustumiñ a reont tremen o vakañsoù hañv en Erge-ar-Mor bep bloaz. Koulskoude, kemmet ez eo red an hañvezh-se abalamour da gejadenn Phil gant ur gran a vaouez, hag hi tregont vloaz warnañ. Dont a ra da vezañ e gamarad kleiz a-raok ma vo roet d'e geniterv Vinca da anavezout plijadur ar c'hig ivez...

Roll ar gomedianed

Edwige Feuillère : Camille Dalleray, an itron gwisket e gwenn,
Pierre-Michel Beck : Phil Audebert, ar c'hrennard,
Nicole Berger : Vinca Ferret, ar grennardez,
Renée Devillers : mamm Phil,
Charles Deschamps : tad Vinca,
Hélène Tossy : mamm Vinca,
Janette Lucas : Lisette,
Louis de Funès : al luc'hvannour-red,
Josiane Lecomte : Margot,
Charles Camus : an hañvour,
Claude Berri : mab al luc'hvannour,
Robert Berri : ar brigadier,
Julienne Paroli : ar vamm-gozh,
Louis Saintève : an aotrou person,
Madeleine Suffel : ar werzhourez pesked,
Simone Duhart : gwreg al luc'hvannour,
Sylvie Dorléac
Philippe Chauveau
Yannick Malloire