Morel
|
Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask. |
Morel a ra dave d'ar mor e brezhoneg. Un anv-badez, un anv-tiegezh hag un anv-lec'h eo ivez, e kalz broioù gallek, spagnolek ha saoznek dreist-holl.
Anv-tiegezh kemmañ
War dachenn ar gerdarzh e talv Morel kement ha teñval e groc'hen.
Kavout a reer an anv er Réunion (frekañs 1:180), Bro-C'hall (1:719), Gwiana Bro-C'hall (1:677), Breizh (Bro-Roazhon dreist-holl, 1:479), Paraguay (1:306), Republik Dominikan (1:505), Arc'hantina (1:3,188), SUA (1:45,440), Kanada (1:8,346), Suis (1:3,389), Brazil (1:102,307) ha Honduras (1:4,484).
Adstummoù :
- Moreel, Mooreel, Morreel, Morele
- gant al lostgêr genitivel -s : Morels, Moreels, Mooreels, Morreels
- an -l- tennet kuit en -ls- : Moorees, Moorrees
- an -o- skrivet -oe- pe -ou- : Moerel, Moereels, Moureels
- an -o- eilerc'hiet gant un -a- : Marel, Mareel, Mareels, Marreel, Marelus
- an -o- eilerc'hiet gant un -e- : Merreel, Merel, Merelus.
Tud :
- Olivier Morel de La Durantaye (1640–1716), milour breizhat e Frañs-Nevez.
- Salomon Morel (1919–2007), komunour polonat, torfedour a vrezel, komandant kamp bac'hiñ Świętochłowice
- Claudio Morel (g. e 1978), melldroader paraguayat
- Jérémy Morel (g. e 1984), melldroader breizhat
Anv-bihan kemmañ
Tud kemmañ
Evel anv-bihan e teu moarvat eus un anv-badez kozh : Maurellus, Morellus, anv-bihanaat Maur.
Kezeg kemmañ
Lesanv ur marc'h du eo Morel. Kezeg brudet :
- anv marc'h Roperzh Artois e oa e-pad Emgann ar C'hentroù Aour e 1302,
- anv ur march gwad redadegoù breizhveurat eus deroù an XIXvet kantved.
Anv-lec'h kemmañ
- Morne Morel, ur c'hein en enezeg ar Saintes, e Gwadloup
- Mörel (Alamagn), ur gumun e Schleswig-Holstein
- E Kebek ez eus un 60 bennak a hentoù, lennoù, stêrioù hag all a zoug an anv Morel[1]
- ar stêr Morel, en India
En Alpoù kemmañ
- Les Avanchers-Valmorel, ur gumun e departamant Savoie, e Savoia
- Valmorel la Belle, ur greizenn ski e Savoia, traoñienn an Tarentaise
- Mörel (Suis), ur gumun gozh e Valais, bremañ e Mörel-Filet
- Morel, Les Allues, ur gêriadenn ha kreizenn ski en Alpoù, e-kichen Méribel
- ar Morel, ur frond adstêr d'an Isère hag eiladstêr d'ar Ron.
Lennegezh kemmañ
- « La invención de Morel », romant gant ar skrivagner arc'hantinat Adolfo Bioy Casares.
Notennoù ha daveoù kemmañ
- ↑ (fr) Kengor Lec'hanvadurezh Kebek, Bank anvioù-lec'h, [enlinenn] http://www.toponymie.gouv.qc.ca/CT/toposweb/recherche.aspx