Ribeira Grande

Ur bajenn disheñvelout lec'hanvioù eo homañ, da lavarout eo ur roll lec'hanvioù kar a-bell pe a-dost. Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.

Ribeira Grande (« gwazh vras ») zo un anv-lec'h portugalek hag a gacer e meur a vro.

Kab Glas kemmañ

Ribeira Grande, anv kozh kêr Cidade Velha ;
Ribeira Grande, kêr ha concelho e Enez Santo Antão ;
Ribeira Grande de Santiago, concelho (kumun) en Enez Santiago.

Portugal kemmañ

Ribeira Grande, kêr ha kumun en Enez São Miguel , en Asorez.