Zodiak
(Adkaset eus Arouezkelc'h)
Ar zodiak[1] pe arouezkelc'h[2] pe Kambroù an Heol[3] a zo ul lodenn eus an oabl en-dro d'an ekliptik. Disheñvelik eo ster ar ger hervez ar steredoniezh (astronomiezh), pe ar steredouriezh (astrologiezh).
- Er steredoniezh eo ar steredegoù ma seblant red an Heol tremen drezo e-kerzh ur bloavezh (trizek a zo anezho).
- E steredouriezh eo an arouezioù astrologek, anvet diwar ar steredegoù-se (daouzek a zo anezho).
Arouezioù ha steredegoù
kemmañAnv skiantel | Arouez | Arouez astrologel |
E-tro pegoulz e teraou |
Steredeg astronomel |
E-tro pegoulz ec'h antre red an Heol er steredeg hervez UAE (2010) |
---|---|---|---|---|---|
Aries | Tourz | 21 a viz Meurzh | Tourz | 19 a viz Ebrel | |
Taurus | Tarv | 20 a viz Ebrel | Tarv | 14 a viz Mae | |
Gemini | Gevelled | 21 a viz Mae | Gevelled | 21 a viz Mezheven | |
Cancer | Krank | 21 a viz Mezheven | Krank | 21 a viz Gouhere | |
Leo | Leon | 23 a viz Gouhere | Leon | 11 a viz Eost | |
Virgo | Gwerc'hez | 23 a viz Eost | Gwerc'hez | 17 a viz Gwengolo | |
Libra | Balañsoù | 23 a viz Gwengolo | Balañsoù | 31 a viz Here | |
Scorpius | Krug | 23 a viz Here | Krug | 21 a viz Du | |
Ophiuchus | n'emañ ket e-touez an arouezioù hengounel | Naeretaer | 30 a viz Du | ||
Sagittarius | Saezhataer | 22 a viz Du | Saezhataer | 18 a viz Du | |
Capricornus | Gavr | 22 a viz Kerzu | Gavr | 21 a viz Genver | |
Aquarius | Skuilher-dour | 20 a viz Genver | Skuilher-dour | 17 a viz C'hwevrer | |
Pisces | Pesked | 19 a viz C'hwevrer | Pesked | 13 a viz Meurzh |
Pennad kar
kemmañLiammoù diavaez
kemmañNotennoù ha daveoù
kemmañ- ↑ Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Palantines, 2012, p.1420a.
- ↑ F. Vallée, Grand dictionnaire français-breton, 1931, p.798b.
- ↑ [https://web.archive.org/web/20230514215402/http://www.devri.bzh/dictionnaire/k/kambrou-an-heol/ Devri, kambroù an heol, o talvezout lec'hioù difetis an daouzeg steredeg.