Beata

Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.

Beata zo un anv-badez italianek hag un anv-lec'h.

Anv-bihan

Beata zo un anv-badez italianek, polonek, ha spagnolek, roet d'ar merc'hed.

Gerdarzh

Eus an anv-gwan latin beatus, gwenvidik.

Yezhoù all

Beate, en alamaneg; Beat roet d'ar baotred.
Beato, roet d'ar baotred e spagnoleg.

XVIIvet kantved

Beata von Yxkull (1618-1667), itron svedat, a c'hallje bezañ bet Pintorpafrun ar vojenn.
Beata Elisabet von Königsmarck (1637 – 1723), kontez svedat.
Beata Rosenhane (1638 -1674) itron svedat.

XVIIIvet kantved

Elsa Beata Bunge (1734–1819), skrivagnerez svedat.
Beata Sabina Straas, aktourez

XXvet kantved

Beata Obertyńska (1898–1980), skrivagnerez polonat
Beata Tyszkiewicz, aktourez polonat.
Beata Szałwińska, ganet e 1966, pianoourez polonat.
Beata Zawadzka, ganet e 1986, echedourez polonat.

Arz

Liverezh

Beata Beatrix, taolenn diwar zorn Dante Gabriel Rossetti, e 1870.

Sonerezh

Beata (operette), gant Stanisław Moniuszko ha Jan Chęciński e 1872.

Lec'hioù

Beata (Pian Camuno), rann-gumun e Pian Camuno, e Proviñs Brescia, e rannvro Lombardia, en Italia.
Isla Beata, enezenn er Mor Karib.

Loened

Beata (genad), ur genad kevnid