Ar vourc'hizelezh zo ur rummad sokial stag en deroù ouzh ar c'hêrioù ha da c'houde d'ar goñversanted ha d'an artizaned.

Bourc’hizelezh
klas sokial
Arvezclass theory Kemmañ
Deskrivet dreThe Burghers of Calais Kemmañ

Dont a ra ar ger-mañ eus ar ger « bourc'hiz » (annezad ar vourc'h) anavet adalek 1538 gant ar ster « hollad annezidi ar vourc'h ». Diwanet e oa kent 1240 dindan ar stumm « bourgesie » e galleg, ar pezh a glot gant al latin burgensia a gaver en dielloù, er ster "perzh annezidi ar bourc'hioù", ur ster hag a zo chomet bev e Suis da skouer[1]. An italianeg borghesia, evel borghese, zo bet amprestet digant ar galleg « bourgeoisie »[2].

Renkad ar vourc'hizelezh zo diwanet en Italia hag e broioù an Hansa er XIVvet kantved, goude ar vosenn vras.

Notennoù

kemmañ
  1. Robert, Dictionnaire historique de la langue française
  2. Zangarelli, Dictionnaire de la langue italienne, Zanichelli ed.)