The Lang's Fairy Books : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D →Orin ha levezon: typo, replaced: l r → l r (3) using AWB |
D typo, replaced: <ref> → <ref> (2) using AWB |
||
Linenn 2:
'''The Lang's Fairy Books''' zo un dastumad 25 levr [[saoznek]] evit bugale gant [[Andrew Lang]], embannet etre 1889 ha 1913. Kenlabourat a rae gant e bried [[Leonora Blanche Alleyne]] a embannas pevar eus al levrioù etre 1908 ha 1912.
[[Andrew Lang]] (1844–1912) a oa ur skrivagner [[Bro-Skos|skosat]], barzh ha romantour. Embann a reas levrioù kentañ ar rummad ha sevel ar rakskridoù, e bried a rae an troidigezhioù, hag a reas an embann adal ar bloavezhioù 1890
Kalzik eus ar c'hontadennoù a deu eus [[kontadennoù Grimm]], met an darn vrasañ a deu eus broioù all.
Linenn 13:
Levezon bras o doe al levrioù. Kalz eus ar c'hontadennoù eus ar broioù estren a voe lakaet e saozneg evit ar wech kentañ. Andrew an hini a zibabas kontadennoù ar pevar levr kentañ, met Nora eo an hini a reas al labour war-dro an ugent all goude. Ganti e voe graet al labour treiñ, gant skoazell troerien all.
Levezonet e oa Lang gant e anaoudegezh eus kontadennoù an harzoù etre Saoz ha Skos, ha broudet e oa gant an diouer a zastumadoù en e amzer. Ne anavezed neuze nemet dastumad [[Dinah Craik]], ''The Fairy Book'', embannet e 1869. Hervez Roger Lancelyn Green, e stourme Lang a-enep kelennourien ha skridvarnourien diouzh ar c'hiz a gave dezho e oa noazus ar c'hontadennoù kozh d'ar vugale dre ma oa krizded ha hunvre enno.
==Al levrioù==
| |||