Stumm eus an 15 C'hwe 2022 da 07:28 kemmañ VIGNERON (kaozeal \| degasadennoù) Merourien etrefas, Merourien 64 153 c'hemm D →‎Peñse: esaouenn using AWB ← Kemm kent		Stumm eus an 6 Meu 2022 da 10:45 kemmañ dizober VIGNERON (kaozeal \| degasadennoù) Merourien etrefas, Merourien 64 153 c'hemm D ortho, replaced: .<ref>A section of his account of the White Ship is in ''English Historical Documents''vol. II, no.8.</ref> → <ref>A section of his account of the White Ship is in ''English Historical Documents''vol. II, using AWB Kemm nevesoc'h →
Linenn 4: E bourzh ar vag-se en em gave yaouankizoù noblañs [[Bro-Saoz]] ha levezon en doe ar peñse war red an Istor dre ma veuzas [[Gwilherm Adelin]], mab ha hêr ofisiel nemetañ [[Herri Iañ (Bro-Saoz)\|Herri Iañ]], roue Bro-Saoz. Sed a skrivas [[William of Malmesbury]]: ''Amañ ivez e varvas gant Gwilherm unan eus mibion all ar roue Herri, Richard, hag en doa bet digant ur vaouez a renk izel, kent bout roue, ur paotr kalonek, karet gant e dad dre ma oa sentus ; [[Richard d'Avranches, eil kont Chester]], hag e vreur Otheur; [[Geoffrey Ridel henañ]]; [[Walter of Everci]]; Geoffrey, arc'hdiagon Hereford ; [[Matilda]] kontez Perche, merc'h d'ar roue; kontez Chester; nizez ar roue, [[Lucia-Mahaut]] [[eus Bleaz]]; ha meur a hini all...'' Ne chomas nemet unan e buhez. ''Biskoazh lestr ebet n'en deus degaset kement a reuz da Vro-Saoz'', a skrivas William of Malmesbury.<ref>A section of his account of the White Ship is in ''English Historical Documents''vol. II, no.8.</ref>.▼ ▲Sed a skrivas [[William of Malmesbury]]: ''Amañ ivez e varvas gant Gwilherm unan eus mibion all ar roue Herri, Richard, hag en doa bet digant ur vaouez a renk izel, kent bout roue, ur paotr kalonek, karet gant e dad dre ma oa sentus ; [[Richard d'Avranches, eil kont Chester]], hag e vreur Otheur; [[Geoffrey Ridel henañ]]; [[Walter of Everci]]; Geoffrey, arc'hdiagon Hereford ; [[Matilda]] kontez Perche, merc'h d'ar roue; kontez Chester; nizez ar roue, [[Lucia-Mahaut]] [[eus Bleaz]]; ha meur a hini all...'' Ne chomas nemet unan e buhez. ''Biskoazh lestr ebet n'en deus degaset kement a reuz da Vro-Saoz'', a skrivas William of Malmesbury.<ref>A section of his account of the White Ship is in ''English Historical Documents''vol. II, no.8.</ref> ==Peñse == Ar ''Blanche-Nef'' a oa ul lestr nevez, perc'hennet gant [[Thomas FitzStephen]], hag e dad Stephen a oa bet kabiten a vor evit [[Gwilherm an Alouber]] pa aloubas Bro-Saoz e [[1066]]. Kinnig a reas d'ar roue [[Herri Iañ (Bro-Saoz)\|Herri Iañ]] mont en e lestr da zistreiñ eus [[Barfleur]] da Vro-Saoz. Herri avat en doa kemeret diarbennoù all, ha kinnig a reas e savje e vab [[William Adelin]] war al lestr en e lec'h. Met pa loc'has al lestr en deñvalijenn ez eas an tu babourzh da skeiñ ouzh ur garreg ( a c'haller gwelout c'hoazh) ha mont a reas ar vatimant d'ar strad Ne chomas bev nemet ur c'higer eus [[Rouen]], hag a voe tennet eus an dour gant pesketaerien diouzh ar beure : esaveteet e vije bet gant e vaoutken tev a zalc'has tomm dezhañ. Kontañ a ra [[Orderic Vitalis]] e teuas Thomas FitzStephen war c'horre an dour goude ar peñse, hag e klevas e oa marvet William Adelin, ha gwelloc'h e kavas bezañ beuzet eget gwelout dremm ar roue. Diaes avat eo da grediñ. Linenn 22 ⟶ 21: As a direct result of William's death, Stephen later usurped the English throne, resulting in the period known as [[the Anarchy]]. Robert Lacey has observed that "The White Ship was the Titanic of the Middle Ages, a much-vaunted high-tech vessel on its maiden voyage, wrecked against a foreseeable natural obstacle in the reckless pursuit of speed,".<ref>Lacey, ''Great Tales from English History'' (2003)</ref>. The ship's sinking sets the stage for the entire background of the story, which is based on the subsequent civil war between [[Empress Matilda\|Matilda]] (referenced as Maud in the novel) and [[Stephen of England\|Stephen]]. Linenn 35 ⟶ 34: == Lennegezh == Gant danevell an darvoud e tigor ar romant ''[[The Pillars of the Earth]]'' gant [[Ken Follett]] e 1989. Hervez ar romantour e vije c'hoarvezet ar peñse dre walldaol. Peñse diskrivet er romant istorel ''When Christ and His Saints Slept'' gant [[Sharon Penman]] (1994). === Barzhoniezh === Linenn 59 ⟶ 58: * [http://www.history.org.uk/PDFS/White%20Ship.pdf T Brett-Jones, "The White Ship Disaster"] (pdf file) * [http://www.robertlacey.com/henry_whiteship.html Robert Lacey, "Henry I and the White Ship"] [[Rummad:Istor Bro-Saoz en XIIvet kantved]]

Blanche-Nef : diforc'h etre ar stummoù