Ur ger arabek eo الفلاقة fellag(h)a, a zo implijet evit komz eus ur brezelour libian (1942-1911), tunizian (1956-1952) pe aljerian (1954-1962), o stourm evit dizalc'hidigezh e vro, a oa dindan beli Bro-C'hall.

Fellaga tunizian o tiskouez e armoù

Deveradurezh

kemmañ

Liester ar ger arabek fellag, "sparler hentoù" > "forbann" eo « fellaga ». Ur ger gwashaat eo en arabeg, implijet en un doare resisoc'h e-barzh arroud Brezel Aljeria, stourmerien an FLN, ALN pe an MNA .

E geriaoueg ar soudarded c'hall e veze berraet fellaga e « fellouze », pe e « fell » pe « fel ».

Fellaga brudet

kemmañ