Islwyn Ffowc Elis zo ur skrivagner kembraek, ganet e Wrecsam d'ar 17 a viz Du 1924 ha marvet d'an 22 a viz Genver 2004.


Oberennoù kemmañ

  • Cyn Oeri'r Gwaed (1952, Gwasg Aberystwyth) - skridoù
  • Cysgod y Cryman (1953, Gwasg Aberystwyth) - romant
  • Ffenestri Tua'r Gwyll (1955, Gwasg Aberystwyth) - romant
  • Yn Ôl i Leifior (1956, Gwasg Aberystwyth) - romant da-heul Cysgod y Cryman
  • Wythnos Yng Nghymru Fydd (1957, Plaid Cymru) - romant
  • Blas y Cynfyd (1958, Gwasg Aberystwyth)
  • Tabyrddau'r Tabongo (1961, Gwasg Aberystwyth) - romant
  • Cysgod y Cwmwl - (1962)
  • Thema yn y Nofel Gymraeg - (1963)
  • Y Blaned Dirion (1968, Gwasg Gomer) - skiant faltazi
  • Y Gromlech yn yr Haidd (1971, Gwasg Gomer) - romantig
  • Eira Mawr (1972, Gwasg Gomer) - romantig troet e brezhoneg gant Job Habask, dindan an titl Erh puill (Emgleo Breiz).
  • Harris (1973, Gwasg Gomer) - drama
  • Marwydos (1974, Gwasg Gomer) - danevelloù
  • Dirgelwch Tegla (1977)
  • Straeon y Pentan Daniel Owen (1981)
  • Caneuon Islwyn Ffowc Elis (1988) - embannet gant Robat Arwyn
  • Naddion: detholion o ryddiaith (1998)

Troidigezhioù kemmañ

  • Efengyl Mathew: trosiad i Gymraeg diweddar (1961)
  • Noson y Ddawns (1965) troet diwar an norvegeg, gant Dilys Price

Embanner kemmañ

  • Edward Tegla Davies: Llenor a Phroffwyd (1956, Gwasg y Brython)
  • Storïau'r Deffro (1959)
  • Llais o'r Dyffryn: casgliad o gerddi William Griffiths Glynceiriog (1964)
  • Twenty-five Welsh Short Stories (1971, Gwasg Skol-veur Oxford) - ken-embanner gant Gwyn Jones