Italo Calvino
Italo Calvino zo ur skrivagner ha kazetenner italian ganet d'ar 15 a viz Here 1923 ha marvet d'an 19 a viz Gwengolo 1985.
Lakaet e voe da gemer perzh er yaouankizoù faskour e 1940 met nebeut goude ec'h emezelas ouzh ar strollad komunour a chomas ennañ betek 1957.
Labourat a reas evit meur a gazetenn evel La Repubblica pe Il corriere della sera.
E-touez e romantoù brudetañ emañ an drilogiezh Il visconte dimezzato (Ar beskont daouhanteret. Troidigezh diwar an italianeg gant Serj Richard. Mouladurioù Hor Yezh. Miz Gouere 2016), Il barone rampante (Ar baron pinter) hag Il cavaliere inesistente (Ar marc'heg na oa ket anezhañ).
Oberennoù
kemmañ- Il sentiero dei nidi di ragno (1947)
- Ultimo viene il corvo (1949)
- I giovani del Po (1951)
- Taccuini di viaggio in URSS di Italo Calvino (1951)
- Il visconte dimezzato (1952). E brezhoneg : Ar beskont daouhanteret, troet gant Serj Richard. Mouladurioù Hor Yezh. Miz Gouere 2016.
- L'entrata in guerra (1954)
- Fiabe italiane (1956)
- Libretto per La panchina, opera di Sergio Liberovici (1956)
- La gran bonaccia delle Antille (1957)
- Il barone rampante (1957). E brezhoneg: Ar baron pintet, troet gant Serj Richard. Mouladurioù Hor Yezh. Miz Here 2019.
- Racconti (1958)
- Il cavaliere inesistente (1959). E brezhoneg: Ar marc'heg na oa ket anezhañ, troet gant Serj Ricchard. Mouladurioù Hor Yezh. Miz Du 2020.
- I nostri antenati (1960)
- Marcovaldo ovvero Le stagioni in città (1963)
- La giornata di uno scrutatore (1963)
- La speculazione edilizia (1963)
- Le cosmicomiche (1965)
- La nuvola di smog (1965)
- La formica argentina (1965)
- Appunti sulla narrativa come processo combinatorio (1967)
- Ti con zero (1968)
- La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche (1968)
- Il castello dei destini incrociati (1969)
- Gli amori difficili (1970)
- Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino (1970)
- Le città invisibili (1972)
- La taverna dei destini incrociati (1973)
- Autobiografia di uno spettatore (1974)
- Se una notte d'inverno un viaggiatore (1979)
- Una pietra sopra. Discorsi di letteratura e società (1980)
- Libretto per La Vera Storia, opera di Luciano Berio (1982)
- Palomar (1983)
- Collezione di sabbia (1984)
- Cosmicomiche vecchie e nuove (1984)
Embannadurioù dalif:
- Sotto il sole giaguaro (1988)
- Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio (1988)
- Sulla fiaba (1988)
- La strada di san Giovanni (1990)
- Perché leggere i classici (1991)
- Prima che tu dica "pronto" (1993)
- Eremita a Parigi (1994)