São Carlos
|
Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. |
| Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask. |
São Carlos zo
- un anv portugalek, stag ouzh ar sant italian Carlo Borromeo (1538-1584), a zo Carlos Borromeu e portugaleg,
- un anv-lec'h er bed portugalek.
Anv-lec'h kemmañ
- São Carlos - kumun e stad São Paulo, Brazil.
- São Carlos - kumun e stad Santa Catarina, Brazil.
- São Carlos do Ivaí - kumun e stad Paraná, Brazil
- São Carlos do Pinhal - anv kozh São Carlos, São Paulo, Brazil.
- Vila de São Carlos - anv kozh Campinas, São Paulo, Brasil.
- São Carlos - karter e kumun Barra Mansa, Rio de Janeiro, Brazil.
- Morro de São Carlos - favela e Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.
Ouzhpenn da se kemmañ
- São Carlos - unan eus daou anv portugalek an eskob italian Carlo Borromeo
- Catedral de São Carlos Borromeu - iliz-veur
- Teatro Nacional de São Carlos - c'hoariva e Lisbona, Portugal
Kleuboù kemmañ
- São Carlos Futebol Clube -kleub mell-droad São Carlos (SP)
- São Carlos Clube - kleub kevredigezhel São Carlos (SP)