Amzer-vremañ war ober

An amzer-vremañ war ober, pe amzer-vremañ padus, zo un anv roet d'un amzer-verb hag a gaver e brezhoneg hag e yezhoù all, evel e katalaneg, galleg, portugaleg, saozneg, spagnoleg.

Arvez pad an amzer-vremañ eo an amzer-vremañ war ober.

E brezhoneg

Savet eo diwar stumm-lec'hiañ ar verb "bezañ" ("emañ"...) hag ar gerondiv, anezhañ ar rannig-verb "o" lakaet dirak an anv-verb.

"O lenn emaon"

E saozneg

Savet eo diwar ar verb "be" ("bezañ"...) hag ar gerondiv, anezhañ an anv-verb gant al lostger -ing.

"I am reading"