Emgann Zama

Emgann Zama
	; Emgann Zama gant Cornelis Cort (1567)
Maread	19 a viz Here 202 kent JK
Lec'h	Zama, e-tal Kartada (Afrika)
Disoc'h	Trec'h roman, fin an eil brezel punek
Emgannerien
Kartada	Republik Roma; Numidia ar Reter
Pennoù-brezel
Hannibal Barka	Scipio Africanus; Massinissa
Niver a emgannerien
50 000 troadeg; 4 000 marc'hegour; 80 olifant a vrezel	34 000 lejionad; 3 000 marc'hegour roman; 6 000 marc'hegour numidian
Kolloù
20 000 den marv; 11 000 den gloazet; 15 000 prizoniad	1 500 den marv; 4 000 den gloazet

Emgann Zama a c'hoarvezas e-kerzh an eil brezel punek e 202 kent Jezus Krist hag a voe unan eus an emgannoù pouezus en istor ar bed zoken. Eno e talas al luioù roman, renet gant Scipio Africanus, ouzh re Hannibal a gollas mod-se ar brezel. Nebeut war-lerc'h hennezh e sinas sened Kartada ur feur-emglev a beoc'h evit ma ve echuet gant un ugent bennak a vloavezhioù a vrezel. En Numidia, en hanternoz Siliana (Gwalarn Tunizia) a-vremañ, emañ Zama.