Finisterre zo ur ger implijet evit komz eus meur a dra. Dont a ra eus al latin Finis terrae, « fin ar bed ».

Yezhoù all

kemmañ
  • Finis Terre
  • Finis Terræ e latin, skrivet Finisterrae ivez
  • Finistère ha Le Bout du Monde e galleg
  • Finisterra e portugaleg
  • Fisterra e galizeg
  • Penn ar Bed e brezhoneg
  • Penn an Wlas e kerneveureg
  • Land's end ha World's End e saozneg

Douaroniezh

kemmañ

Sevenadur

kemmañ

Tudennoù

kemmañ
  • Finisterre, un dudenn eus an abadenn skinwel The Adventures of Portland Bill (1983)
  • ar senedour Ortolan Finistirre, un dudenn er romant Thank You for Smoking hag ar film tennet dioutañ

Lennegezh

kemmañ
  • Finisterra, ur romant berr skiant-faltazi skrivet gant David Moles e 2007
  • Finisterre, barzhonnegoù gant ar stadunanat Sylvia Plath e 1971
  • Finisterre, barzhonnegoù gant an italian Eugenio Montale e 1943
  • Finisterre universe, ur bed ijinet gant C. J. Cherryh
  • Finisterre, barzhonnegoù skrivet gant David Whyte, Many Rivers Press, 2012

Sonerezh

kemmañ

Albomoù

kemmañ

Kanaouennoù

kemmañ
  • "Fis Terra", trede kanaouenn an albom O Berro Seco gant ar strollad galiziat sonerezh keltiek Milladoiro (1980)
  • "Finisterre", ton diwezhañ an albom Freedom and Rain gant June Tabor ha The Oyster Band (1990)
  • "L'autre Finistère", ur ganaouenn gant ar strollad gall Les Innocents (1992)
  • "Finisterre", eil titl an albom Memorial gant ar strollad metal gotek portugalat Moonspell (2006)
  • "Finisterre", seizhvet titl an albom Touchstones gant ar strollad rock war-raok alaman Subsignal (2011)

Sinema

kemmañ
  • FV Finisterre, ul lestr kranketa en deus graet peñse e Porth Ia e Kernev-Veur e 1946
  • HMS Finisterre (D55), ul lestr-distruj eus ar morlu breizhveuriat
  • Finisterre, ur vag en deus bet trec'h teir gwech er Bermuda Race (1956–60)
  • SS Cap Finisterre, ur mordreizher treuzatlantel alaman eus 1911
  • MS Cap Finisterre, ur vag kenwerzh alaman savet e 1956
  • MV Cap Finistère, ur lestr saoz perc'hennet gant ar Brittany Ferries abaoe 2010

A bep seurt

kemmañ