Kondolenn

Ur gondolenn^[1] (gondoła en veneteg ha gondola en italianeg), ur c'hondolenn^[2], zo ur vagig du, ur roeñv dezhi, implijet da zougen tud e Morlenn Venezia.

Un doare all, anvet barcheta hag a dap betek 11 metr hed, a vez roeñvet gant daou gondolenner war Canal Grande ar vorlenn.

Kondolennerien

Kondolenner e Venezia.
Kondolenner ouzh un nor.
Kondolennerien

Lennegezh

Mark Twain a deuas da Venezia e 1867. En e levrThe Innocents Abroad, pennad 23, e ra anv eus kondolennoù ha kondolennerien^[3]^,^[4].

Miracolo della Croce caduta nel canale di San Lorenzo
Gentile Bellini, 1500
Er Bacino di San Marco.

Kondolennoù all

Ouzhpenn kondolenn Venezia, anvet gondola veneziana, ez eus ur gondola lariana, dre lien, hag a weler war lenn Como.

Gondole lariane war lenn Como

Notennoù

↑ "Kondolenn" eo ar ger e Geriadur Favereau, Geriadur istorel ar brezhoneg, Geriadur brezhoneg An Here, Termofis, Geriadur Ménard (2012, p. 644) ha Devri.
↑ "Gondolenn" en Nouveau Dictionnaire Breton-Français/Français-Breton (2014, pajenn 1171).
↑ PBS - Mark Twain: A Tramp Abroad 1871-1901'.
↑ 'The Innocents Abroad, by Mark Twain : CHAPTER XXIII..

[1] "Kondolenn" eo ar ger e Geriadur Favereau, Geriadur istorel ar brezhoneg, Geriadur brezhoneg An Here, Termofis, Geriadur Ménard (2012, p. 644) ha Devri.

[2] "Gondolenn" en Nouveau Dictionnaire Breton-Français/Français-Breton (2014, pajenn 1171).

[3] PBS - Mark Twain: A Tramp Abroad 1871-1901'.

[4] 'The Innocents Abroad, by Mark Twain : CHAPTER XXIII..

[1]

[2]

[3]

[4]