Helgoland

Helgoland (hervez an anv alamanek; Deät Lun, 'an douar', en helgolandeg, Helgolân e frizeg, ha Heligoland e saozneg) zo un enezeg vihan e Mor an Hanternoz, bremañ en Alamagn, dirak aber ar stêr Elbe, div eur treizh eus porzh Cuxhaven, an inizi alaman pellañ diouzh an douar-bras. 1 149 a dud zo o chom enne e 2010.

Gwel diwar nij eus Helgoland

An anv

Gwechall e oa Heyligeland, da lavarout eo "Douar Santel", marteze abalamour d'un darempred kozh ha hir gant an doue german Forseti.

Yezhoù

Ouzhpenn alamaneg e vez komzet Halunder, rannyezh frizek an norzhfrizeg, pe frizeg an hanternoz.

Istor

A-raok bout staget ouzh Alamgn int bet dalc'het gant Danmark ha goude gant Bro-Saoz.

Pennadoù kar

• Timbroù Heligoland
• Forseti, doue enoret en Helgoland.

Levrlennadur

Kelaouennoù

• Charlier, C. (1947) "L'explosion d'Heligoland. - Discussion des observations effectuées à Uccle", Ciel et Terre, 64, p. 193–214 (galleg)
• Gardner, N. (2008) An island outpost: Helgoland. hidden Europe magazine, 20, pp.2-7 (ISSN 1860-6318) (saozneg).

Levrioù

E saozneg

• Black, William G. (1888) Heligoland and the Islands of the North Sea, London : W. Blackwood & Sons, 199 p.
• Drower, George (2003) Heligoland - The True Story of German Bight and the Island that Britain Betrayed, Sutton, ISBN 0-7509-2600-7
• Ritsema, Alex (2007) Heligoland, Past and Present, Lulu.com, ISBN 1-84753-190-3

Liammoù diavaez

• www.helgoland.de