Digeriñ al lañser pennañ

Odette du Puigaudeau

skrivagnerez gallek

Odette Loyen du Puigaudeau, bet ganet e 1894 e Sant-Nazer hag aet d’an Anaon e 1991 e Maroko, a oa un dudoniourez vreizhat.

Merc’h e oa d’ar boltredourez Henriette Van den Broucke ha d’al livour naonedat Ferdinand du Puigaudeau, bet ganet en un tiegezh a baramantourien.

Desavet e voe Odette du Puigaudeau e Maner Kervaudu er Groazig a-raok mont da Bariz e 1920 da studiañ ar morioù er Sorbonne. Goude he studi ez eas da dresourez er Collège de France, da stilourez e Ti Lanvin ha da gazetennerez war vigi-toneta eus Breizh.

E 1934 e veajas evit ar wech kentañ e Maouritania gant he mignonez, an arzourez Marion Sénones. A-neuze e c'houestlas he buhez da Sahara ar C'hornôg ha d’ar Vorianed. Mont a reas da gargadez a gefridi evit ministrerezhioù ha kevarzheoù gouiziek, da saverez abadennoù sevenadurel evit ar radio, da deuliourez evit ur ministrerezh ha da renerez burev ar ragistor e Mirdi an Hendraoù e Rabat.

Un nebeud levrioùAozañ

  • Pieds nus à travers la Mauritanie, raksrid gant ar Jeneral Gouraud, Priz an Académie française, Plon 1936, Phébus 1992
  • La grande foire aux dattes, Priz ar Gens de Lettres, Plon 1937
  • Le sel du désert, ti-embann P. Tisné 1940, Phébus 2001
  • La route de l'Ouest (Maroc-Mauritanie), ti-embann J. Susse 1945, Ibis Press 2002
  • Grandeur des îles, Julliard 1946 ha 1989, Payot 1996 (rakskrid gant Monique Vérité)
  • Mon ami Rachid, guépard, Albin Michel, 1948
  • Tagant, Julliard 1949, Phébus 1993
  • La piste Maroc-Sénégal, Plon, 1954
  • Le passé maghrébin de la Mauritanie, Rabat, Ministère d'État chargé des Affaires Islamiques, 1962
  • Art et coutumes des Maures : 6 levr embannet e Rabat adalek 1967 betek 1991 : Histoire - La Vie matérielle - Costumes féminins - La Vie familiale - La vie culturelle - l'Artisanat, in Hespéris Tamuda, Ibis Press, 2002, 2005

LevrlennadurAozañ