Peadar Ua Laoghaire

Peadar Ua Laoghaire
Peadar Ua Laoghaire e deroù an XXvet k.
Anv	Peadar Ua Laoghaire
Ganet	30 a viz Ebrel 1839 Liscarrigane, Clondrohid, Co. Cork
Marvet	21 a viz Meurzh 1920 Castlelyons, Co. Cork
Broadelezh	Iwerzhonat
Micher	Skrivagner, Beleg
Diplomet	Maynooth College
Brudet evit	Adsav ar gouezeleg
kemmañ

An Tad Peadar Ua Laoghaire pe Peadar Ó Laoghaire ([ˈpʲad̪ˠəɾˠ oː ˈl̪ˠeːɾʲə] en iwerzhoneg^[1] ; Peter O'Leary e saozneg), ganet d'an 30 a viz Ebrel 1839 hag aet d'an Anaon d'an 21 a viz Meurzh 1920^[2]^[3], a oa ur skrivagner iwerzhonat hag ur beleg katolik a lakaer da unan eus diazezerion al lennegezh iwerzhonek arnevez.

Oberennoù

Setu amañ dindan ul listennad diglok.

Ar nDóithin Araon, 1894
Mion-chaint, ul levr skrivet en un iwerzhoneg aes, 1899
Eólas ar áireamh, kontadennoù, 1902
An Soísgéal as Leabar an aifrinn, 1902
Irish prose composition: diàr-benn yezhadur an iwerzhoneg, 1902
Aesop a Tháinig go hÉirinn, 1903
Sgothbhualadh, 1904
Séadna, 1904
An Craos-Deamhan, 1905
An Bealach Buidhe, un drama, 1906
Tóruigheacht Dhiarmuda agus Ghráinne, 1906
Niamh 1907
Eisirt, 1909
Seanmóin agus trí fichid, sarmonioù evit an deizioù santel, 1909–10
An sprid: Bas Dalláin: Tadhg Saor, tri fezh-c'hoari bihan, 1911
An Cleasaidhe, 1913
Caitilina, 1913
Aithris ar Chríost, 1914 (troidigezh iwerzhonek eus oberenn Thomas a Kempis: 'Imitatio Christi')
Sliabh na mban bhFionn agus Cúan Fithise, 1914
Lughaidh Mac Con, 1914
Bricriu, 1915
Na Cheithre Soisgéil as an dTiomna Nua, 1915 (troidigezh ar pevar aviel en iwerzhoneg)
Mo Sgéal Féin, 1915
Guaire, 1915
Ag Séideadh agus ag ithe, 1918
An teagasg críosdaidhe, kinniget gant Ua Laoghaire, 1920
Don Cíchóté, troidigezh diglok Don Quixote, oberenn skrivet gant Miguel de Cervantes, 1921
Gníomhartha na nAspol, 1921 (troidigezh Aktoù an Ebestel)
Lúcián, 1924
Sgéalaidheachta as an mBíobla naomhtha, 1924 (istorioù eus ar Bibl)
Críost Mac Dé, 1925
Sgealaidheacht na Macabéach, 1926
Aodh Ruadh, kontiñ a ra buhez Hugh Roe O'Donnell (Aodh Ruadh Ó Domhnaill) skrivet er penn kentañ gant Lughaidh Ó Cléirigh er XVII^vet kantved, 1929
Notes on Irish words and usages
Papers on Irish idiom : gant un droidigezh diglok eus levr kentañ Euklides; embannet gant Thomas F. O'Rahilly.
Cómhairle ár leasa, pennadoù embannet gant al "Leader"
Mo shlighe chun Dé : leabhar urnaighthe

Ur roll a 487 pennad skrivet gant Ua Laoghaire a oa bet embannet er gelaouenn Celtica e miz Kerzu 1954^[4].

Daveoù

↑ Ó Cuív, Brian (1944). The Irish of West Muskerry, Co. Cork. 21, 49 p.
↑ Murphy (2009). Ó Laoghaire, Peadar (An tAthair Peadar; O'Leary, Peter). Dictionary of Irish Biography.
↑ An tAthair Peadar Ó Laoghaire. Diellet er skrid orin d’an 22 November 2007. Kavet : 7 October 2007.
↑ (en) Ó Cuív, Shán (1954). Materials for a bibliography of the Very Reverend Peter Canon O'Leary, 1839–1920. In : 'Celtica – Journal of the School of Celtic Studies – Vol. 2 pt 2'. Kavet : 22 Eost 2022. (ISBN 978-1-85500-035-3)

[1] Ó Cuív, Brian (1944). The Irish of West Muskerry, Co. Cork. 21, 49 p.

[Murphy-2] Murphy (2009). Ó Laoghaire, Peadar (An tAthair Peadar; O'Leary, Peter). Dictionary of Irish Biography.

[3] An tAthair Peadar Ó Laoghaire. Diellet er skrid orin d’an 22 November 2007. Kavet : 7 October 2007.

[4] (en) Ó Cuív, Shán (1954). Materials for a bibliography of the Very Reverend Peter Canon O'Leary, 1839–1920. In : 'Celtica – Journal of the School of Celtic Studies – Vol. 2 pt 2'. Kavet : 22 Eost 2022. (ISBN 978-1-85500-035-3)

[1]

[2]

[3]

[4]