Lae

Ul lae zo un doare gwerzaouiñ, e galleg pe e saozneg, ijinet war-dro an XIIvet kantved. Er Grennamzer e talveze kement ha « kan » (pe istor kanet) pe « ton » ; darn a gonte un darvoud pe un istor, darn all a gane meuleudi.

Peurvuiañ e oant maget gant danvez Breizh.

Laeoù anavezet kemmañ

E galleg kemmañ

Lais de Marie de France, ~1165 ^[1]^,^[2].

E saozneg kemmañ

The Lay of Aotrou and Itroun, gant John Ronald Reuel Tolkien, 1945 ^[3].

E brezhoneg kemmañ

Lae Izold, gant Paskal Tabuteau ^[4].

Notennoù kemmañ

↑ (fr) Marie de France, Lais, Wikisource
↑ Un embannadur brezhonek zo bet aozet gant Pierrette Kermoal, Roparz Hemon ha Yeun ar Gow, hag embannet gant Aber e 2011 (ISBN 978-2-916845-14-2) ; Aber a embann laeoù Marie de France ; ABP, 05/10/2011
↑ (en) J. R. R. Tolkien : The Lay of Aotrou hag Itroun, HarperCollins Publishers, 2016 (ISBN 978-0-00-820213-2)
↑ (br) Pascal Tabuteau, Lae Izold, Embannadurioù Al Liamm, 2013 (ISBN 978-2-7368-0089-5)

[1] (fr) Marie de France, Lais, Wikisource

[2] Un embannadur brezhonek zo bet aozet gant Pierrette Kermoal, Roparz Hemon ha Yeun ar Gow, hag embannet gant Aber e 2011 (ISBN 978-2-916845-14-2) ; Aber a embann laeoù Marie de France ; ABP, 05/10/2011

[3] (en) J. R. R. Tolkien : The Lay of Aotrou hag Itroun, HarperCollins Publishers, 2016 (ISBN 978-0-00-820213-2)

[4] (br) Pascal Tabuteau, Lae Izold, Embannadurioù Al Liamm, 2013 (ISBN 978-2-7368-0089-5)

[1]

[2]

[3]

[4]