Otto Heinrich Warburg

den
Reizh pe jener	paotr
Bro ar geodedouriezh	Impalaeriezh alaman, Republik Weimar, Trede Reich, Republik Kevreadel Alamagn
Anv e yezh-vamm an den	Otto Heinrich Warburg
Anv-bihan	Otto
Anv-familh	Warburg
Deiziad ganedigezh	8 Her 1883
Lec'h ganedigezh	Freiburg im Breisgau
Deiziad ar marv	1 Eos 1970
Lec'h ar marv	West Berlin
Abeg ar marv	pulmonary embolism
Lec'h douaridigezh	Dahlem Cemetery
Tad	Emil Warburg
Pried	talvoud ebet
Familh	Warburg family
Den heverk	Viktor Brack
Yezhoù komzet pe skrivet	alamaneg
Micher	biochemist, chemist, kelenner skol-veur, mezeg, physiologist
Tachenn labour	biokimiezh, physiology
Implijer	Humboldt University of Berlin, Kaiser Wilhelm Society
Bet war ar studi e	Humboldt University of Berlin, University of Freiburg
Rener tezenn	Emil Fischer
Danvez-doktor	Otto Fritz Meyerhof
Bet studier da	Emil Fischer
Strollad etnek	Yuzevien
Perzhiad e	Nuremberg Medical Trial
Brezel	Brezel-bed kentañ
Ezel eus	Royal Society, German Academy of Sciences Leopoldina, Academy of Sciences of the GDR, Kaiser Wilhelm Society

Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.

Otto Heinrich Warburg, bet ganet d'an 8 a viz Here 1883 e Freiburg im Breisgau (Impalaeriezh alaman d'an ampoent) hag aet da Anaon d'ar 1añ a viz Eost 1970 e Berlin (Alamagn ar C'hornôg d'an ampoent), a oa ur mezeg, fiziologour ha bevgimiour alaman.

Red e vicher

Paket e oa bet Priz Nobel ar Fiziologiezh pe ar Medisinerezh gantañ e 1931 o c'hoprañ e gavadennoù war natur ha mod oberiañ an enzim analañ. O labourat war gelligoù kankrek en devoa kavet ur bec'h ouzhpenn uhel a ion laktat hag a roe da grediñ e oa c'hoarvezet ur goadur. Ar pezh a reas dezhañ goulakaat, e 1924, n'o deveze ket ezhomm ar c'helligoù-se da gaout oksigen da greskiñ dre ma raent gant ar glukoz dre ur goadur anaerat. Mont en-dro amreizh ar mitokondri a vije pennkaoz da zegouezh ar c'hrign-bev neuze.

Hans Adolf Krebs, ur mezeg alaman ken brudet all, a voe e-touez e studierien : deroet e voe Priz Nobel ar Fiziologiezh pe ar Medisinerezh dezhañ e 1953.

E vuhez

Daoust d'e dad bezañ a orin yuzev ne oa ket bet atahinet Warburg gant an Nazied p'o devoa kemeret ar galloud en Alamagn e 1933 : gwir eo ne voe ket aotreet da gelenn ken, met ne voe ket kaset da louediñ e-barzh unan eus ar c'hampoù-bac'h a groge da vezañ savet er vro a-bezh kennebeut. Un ofiser eus an dibab e oa bet en ur rejimant marc'hegerezh eus an arme brusian e-pad ar Brezel-bed kentañ ha tapet an Eisernes Kreuz (Kroaz Houarn) gantañ en abeg d'e galonegezh en emgann. N'eo ket a-walc'h da zisplegañ abalamour da betra e oa bet espernet. E 1935 e oa bet oberataet Adolf Hitler ha lamet ur polip diwar e gerdin-mouezh : betek-gouzout na grogfe ar c'hrign-bev ennañ, ha kendrec'het-mat e ouife Otto Warburg kavout an tu d'e bareañ, en devoa graet e veno ar c'hañseller nazi da wareziñ ar gouizieg.