Lucky Luke zo un heuliad bannoù-treset gallek savet gant ar Belgiat Morris er gelaouenn Journal de Spirou e 1946.
Anvet eo diouzh e dudenn pennañ Lucky Luke, ar c'how-boy digenvez eus ar Far-West, brudet evit bezañ « an den a denn buanoc'h eget e skeud ».

Lucky Luke, an den hag a denn buanoc'h eget e skeud, war pevare pajenn ar golo klasel
Sous le Ciel de l'Ouest (1952), golo an embannadur blot orin

Embannadurioù kemmañ

 
Lucky Luke ha Jolly Jumper evit ar wech kentañ en Arizona 1880 (1946)

An istorioù kentañ a voe embannet er gelaouenn Journal de Spirou etre ar bloavezhioù 1940 ha 1960, ha war lerc'h er gelaouenn Pilote a-raok dont er-maez e stumm albomoù.

Kenlabourat a reas Morris gant ar senarioour René Goscinny etre 1955 ha 1977.

An albomoù 1 da 31 zo bet embannet e ti Dupuis, an albomoù 32 da 72 zo bet embannet e ti Lucky Productions ha Lucky Comics. E 1968, diwar ali Goscinny, ec'h asantas Morris Dupuis ha mont da di Dargaud. Goude marv Goscinny e 1977 e labouras Morris gant oberourien all, Xavier Fauche, Jean Léturgie ha Lo Hartog Van Banda en o zouez.

Goude marv Morris e 2001 e reas Achdé (tresadennoù) ha Laurent Gerra (senario) war-dro an heuliad, gant un nivereladur nevez.

En holl, 75 albom Lucky Luke zo bet embannet betek hiziv. E 23 yezh eo bet troet an heuliad.

An heuliad kemmañ

I'm a poor lonesome cowboy… ("Ur paourkaezh cow-boy digenvez zo ac'hanon") : adalek an albom Des rails sur la prairie e kan Lucky Luke an ton-mañ e fin e droioù-kaer, en ur bellaat war-du an heol o vont da guzh.

I'm a poor lonesome cow-boy
and a long long way from home.

« Ur paourkaezh cow-boy digenvez zo ac'hanon
ha hir eo an hent betek ar gêr. »

Guest stars kemmañ

Tresoù tud vrudet zo bet lakaet da lod tudennoù er stirad Lucky Luke.

Tudennoù kemmañ

An albomoù kemmañ

An heuliad klasel kemmañ

E ti Dupuis kemmañ

E ti Dargaud kemmañ

Troioù-kaer Lucky Luke diouzh Morris kemmañ

Anv nevez an heuliad goude marv Morris.

Albomoù troet e brezhoneg kemmañ

Daou albom zo bet embannet e brezhoneg er bloavezhioù 1970 : Pare Paotred Dalton ha Ma Dalton.
N'eus ket pell zo e voe embannet Ar Pevar Sant Dalton gant BZH5, troet gant Brieg ar Menn ha lizherennet gant Malo ar Menn.

Heuliadennoù all kemmañ

E-maez rummad kemmañ

  • La Bataille du riz, embannet gant Total e 1972
  • La Ballade des Dalton (07/1978) Morris & Goscinny
  • Mac chez les Indiens (embannet gant Esso e 1995) Testenn ha tresadenn diouzh Morris
  • Un Cheik au Far West (embannet gant Esso e 1995) Testenn ha tresadenn diouzh Morris
  • Lucky Luke se marie !? (embannet gant Esso e 1995) Testenn ha tresadenn diouzh Morris
  • Lucky Luke et le Piano (embannet gant Chevron e 1976)
  • Le Cuisinier français, Lucky Comics (02/2003), gant Claude Guylouis (profet pa oa prenet un albom)

A bep seurt kemmañ

Lucky Luke er sinema hag er skinwel kemmañ

Filmoù
Tresadennoù-bev hir

Deveradurioù kemmañ

  • Lucky Luke a oa ur gelaouenn viziek eus C'hwevrer 1974 da C'hwevrer 1975.
  • Ar ganaouenn Les Dalton kanet gant Joe Dassin e seblant bezañ awenet gant ar stirad.
  • Lucky Luke : un arvest ruzikat arzel gant Philippe Candeloro.
  • Ur c'hoari stroll zo anezhañ : Lucky Luke Wanted (2002), embannet gant MB evit 2 da 6 c'hoarier.
  • Ur c'hoari video zo ivez.
  • E Charleroi ez eus bet savet un delwenn eus Lucky Luke war Jolly Jumper.

Liammoù diavaez kemmañ