Langston Hughes

Langston Hughes (1añ a viz C'hwevrer 1902 — 22 a viz Mae 1967) zo ur barzh, daneveller ha c'hoarivaour eus Stadoù Unanet Amerika. Brudet eo evel unan eus ar skrivagnerien zu o deus kemeret perzh el luskad sevenadurel anvet Azginivelezh Harlem, e karter Harlem, e New York, er bloavezhioù 1920. E meur e yezh eo bet troet e oberennoù. Unan bennak eus e skridoù zo bet lakaet e brezhoneg.

Langston Hughes, poltredet gant Carl Van Vechten, 1936

Skridoù Langston Hughes

Barzhonegoù

• The Weary Blues, 1926
• Fine Clothes to the Jew, 1927
• The Negro Mother and Other Dramatic Recitations, 1931
• Dear Lovely Death, 1931
• The Dream Keeper and Other Poems, 1932
• Scottsboro Limited: Four Poems and a Play, 1932
• Shakespeare in Harlem, 1942
• Freedom's Plow, 1943
• Fields of Wonder,1947
• One-Way Ticket, 1949
• Montage of a Dream Deferred, 1951
• Selected Poems of Langston Hughes. 1958
• Ask Your Mama: 12 Moods for Jazz, 1961
• The Panther and the Lash: Poems of Our Times, 1967
• The Collected Poems of Langston Hughes, 1994
• Let America Be America Again 2005

Romantoù ha danevelloù

• Not Without Laughter, 1930
• The Ways of White Folks, 1934
• Simple Speaks His Mind, 1950
• Laughing to Keep from Crying, 1952
• Simple Takes a Wife, 1953
• Sweet Flypaper of Life, skeudennoù gant Roy DeCarava. 1955
• Simple Stakes a Claim, 1957
• Tambourines to Glory, 1958
• The Best of Simple, 1961
• Simple's Uncle Sam, 1965
• Something in Common and Other Stories, 1963
• Short Stories of Langston Hughes, 1996

Skridoù all

• The Big Sea, 1940
• Famous American Negroes, 1954
• Marian Anderson: Famous Concert Singer, 1954
• I Wonder as I Wander, 1956
• A Pictorial History of the Negro in America, gant Milton Meltzer. 1956
• Famous Negro Heroes of America, 1958
• Fight for Freedom: The Story of the NAACP, 1962

Pezhioù-c’hoari

• Mule Bone, gant Zora Neale Hurston. 1931
• Mulatto. 1935
• Troubled Island, gant William Grant Still. 1936
• Little Ham. 1936
• Emperor of Haiti. 1936
• Don't You Want to be Free? 1938
• Street Scene, 1947
• Tambourines to glory. 1956
• Simply Heavenly. 1957
• Black Nativity. 1961
• Five Plays by Langston Hughes, 1963.
• Jericho-Jim Crow. 1964

Levrioù bugale

• Popo and Fifina, with Arna Bontemps. 1932
• The First Book of the Negroes. 1952
• The First Book of Jazz. 1954
• The First Book of Rhythms. 1954
• The First Book of the West Indies. 1956
• First Book of Africa. 1964

Traoù all

• The Langston Hughes Reader, 1958.
• Good Morning Revolution: Uncollected Social Protest Writings by Langston Hughes, 1973.
• The Collected Works of Langston Hughes, 2001.

Oberennoù troet e brezhoneg

• Ar Vorianed e lennegezh hag arzoù an U.S.A., lakaet e brezhoneg gant Per Denez, Al Liamm 24/12
• Kanaouenn evit ur plac’h du, lakaet e brezhoneg gant Ronan Huon, Al Liamm 24/8
• Kan ar glav e miz Ebrel, lakaet e brezhoneg gant Yann-Ber Piriou, Al Liamm 189/231