Ergativel-absolutivel

(Adkaset eus Yezh ergativel)

Er yezhoniezh e vez implijet an termen ergativel-absolutivel pe ergativel hepmuiken evit komz eus ur yezh ganti ur steudadur morfologel-kevreadurezhel a verk en he morfologiezh ha/pe en he c'hevreadurezh arguzenn bennañ ur verb amdranzitivel (S: rener) en un doare heñvel ouzh arguzenn amskouer ur verb tranzitivel (O: renadenn), disheñvel merkadur o-daou diouzh un tu neuze diouzh hini graer ur verb tranzitivel (A), da lâret eo:

Steudadur
morfologel-kevreadurezhel

ergativel-absolutivel
ergativel-absolutivel


S = O; A disheñvel




Er yezhoù a seurt-se ez eo rener ar frazenn a verv merket hervez reolennoù morfologiezh ar yezh-se, keit ha ma chom hep merk morfologel ebet pa vez rener ur verb amdranzitivel. Ne vez ket merket ivez renadennoù ar frazenn.

Setu ur skouer tennet eus an euskareg:

  • Frazenn amdranzitivel:

'Ni gizon naiz' Me'zo un den ('ni': absolutivel)

  • Frazenn dranzitivel:

'Nik dut diru' Me am eus arc'hant ('ni': ergativel)

Gwelet ivez

kemmañ