Jehan Lagadeuc

oberour ar c'hCatholicon
Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ

Jehan Lagadeuc, pe Yann Lagadeg e brezhoneg a-vremañ, a oa ur beleg eus Bro-Dreger, hag oberour ar c'hCatholicon brezhonek.

Jehan Lagadeuc
den
Reizh pe jenerpaotr Kemmañ
Bro ar geodedouriezhRouantelezh Bro-C'hall Kemmañ
Anv e yezh-vamm an denJehan Lagadeuc Kemmañ
Anv-bihanJean Kemmañ
Anv-familhLagadeuc Kemmañ
Deiziad ganedigezh15. century Kemmañ
Lec'h ganedigezhPlougonven Kemmañ
Deiziad ar marv15. century Kemmañ
Yezhoù komzet pe skrivetkrennc'halleg, Medieval Latin, krennvrezhoneg Kemmañ
Michergeriadurour, romanist Kemmañ
RelijionKatoligiezh Kemmañ
Oberenn heverkCatholicon Kemmañ
PrantadXVvet kantved Kemmañ
Statud e wirioù aozerAr gwirioù aozer ne dalvezont ket ken Kemmañ

Ganet e oa bet e Plougonven (skrivet Ploegonven da neuze), e Treger, e maner Mezedern (Maez-Edern) e penn kentañ ar XVvet kantved.

E levr zo anezhañ ur geriadur teiryezhek (brezhoneg, latin ha galleg), skrivet e 1464, ha war un dro ar c'hentañ geriadur brezhonek hag ar c'hentañ geriadur gallek. E 1499 e oa bet embannet e Landreger : ar c'hentañ levr moulet e brezhoneg e oa. Ul levr-kavell eo eta evel an holl levrioù bet embannet a-raok ar bloaz 1500.


  • Le Menn : Le Catholicon de Jehan Lagadeuc. Dictionnaire breton, français et latin publié d'après l'édition de M[ess]ire Auffret de Quoatqueveran imprimée à Tréguier par Jehan Calvez en MCCCCXCIX ; Lorient, Corfmat, (1867). Er skrid-mañ e vefe ar c'hentañ roud eus un tamall graet da gKervarker diwar-benn Barzaz Breiz. Da vezañ gwelet war lec'hienn levraoueg niverel skol-veur Roazhon 2
  • Pierre Trepos : Le Catholicon de Jean Lagadeuc. (Pour son cinquième centenaire) ; Brest, Emgleo Breiz. 1965 [tiré à part des Annales de Bretagne, LXXI/4, 1964]. Adembannadur, Brest, Brud Nevez. 1990.

Liammoù diabarzh

kemmañ