Le Garde zo un danevell gant Guy de Maupassant e 1884.

Istor kemmañ

Kentañ ma voe embannet Le Garde a oa er pemdezieg Le Gaulois, d'an 8 a viz Here 1884. Adembannet e voe en dastumad Yvette e 1884 ivez.

An danevell kemmañ

Goude koan, an Aotrou Boniface, « grand tueur de bêtes et grand buveur de vin » (lazher bras a loened hag ever bras a win), a gont un istor reuzus a chase : e jugard, ar paotr Cavalier, en devoa tapet e niz Marius o stignañ lasoù-kroug war e zouaroù.