An Enez Tristan[1], anvet dre vras ar Fort gant tud ar vro[2], gwechall "Enez Tutuarn"[3], a zo un enezenn e Bae Douarnenez. Mont di a c'haller war droad pa vez izel ar mor.

Douarnenez gwelet eus an oabl, Enez Tristan en diadreñv
Gwelet eus aber Pouldahu gant ar mor en e c'hourlen

Commons
Commons
Muioc'h a restroù diwar-benn

a vo kavet e Wikimedia Commons.

Mojenn Aozañ

Eno e vije bez Tristan, niz d'ar roue Marc'h, roue Kerne, hag Izold, gwreg ar roue, kuzhet dindan div wezenn skoulmet an eil gant eben.

Hervez ur vojenn all e vije ar pezh a chom eus Kêr Is.

Istor Aozañ

Ur peniti a oa eno en XIIvet kantved, ma veve Robert, a voe eskob Kerne adal ar bloaz 1113 betek 1130.

E dibenn ar XVIvet kantved e oa repu Fontanella .

Perc'hennet e oa gant diskennidi ar barzh gall Jean Richepin abaoe 1911 pa voe prenet gant Mirva an arvor.

Ejen Aozañ

Karget eo bet Couign-amann da beuriñ geot an enez[4].

Liamm diavaez Aozañ

Notennoù Aozañ

  1. Hor Yezh niv. 108, p. 29
  2. Toponymie de la côte bretonne entre Audierne et Camaret, enklask gant A. Guilcher, 1950
  3. Ofis Publik ar Brezhoneg, enklask war anvioù-lec'h Douarnenez, p. 120 (a c'haller pellgargañ war o lec'hienn).
  4. (fr) Île Tristan. L'effet boeuf, Le Télégramme, 18/12/2008.