Digeriñ al lañser pennañ

Nikolaz zo un anv-badez brezhonek, deuet da vezañ anv-tiegezh ivez, a orin henc'hresianek. Dont a ra eus Νικόλαος 'Nikólaos' (eus νίκη nikē 'trec'h' + λαός laos 'pobl'). Gallout a reer kompren trec'h ar bobl daoust ma lâr lod e talvez kement a "galloud ar bobl". Tremen a reas e latin dindan ar stumm "Nicolaus". Dont a reas an anv-se da vezañ brudet abalamour da Sant Nikolaz, an hini en deus awenet skeudenn an Tad Nedeleg.


E yezhoù allAozañ

BerranvioùAozañ

  • Berranvioù gallek : Nico, Nic, Colas (anv-bihan ivez), Colin (idem),Colineau, Coliche, Koni, Nick, Coya.
  • Berranvioù arall: Klaus, Nick, Nicky, Nicolazic, Nicoulau, Nicolaos, Niel, Nils, Niels, Nikolaï, Neculai, Niklas, Kolya.

Anvioù-badez merc'hedAozañ

  • Anvioù-badez gallek evit ar merc'hed : Nicole, Nicolette.
    • Berranvioù gallek : Coline, Colette.
  • e yezhoù all: Nicola

Anvioù-tiegezh deveretAozañ

  • Nicolier, Nicollier, Nicoulaz, Nicolle, Nicole, Nicol, Nicola, Nicolaï, Nicolas, Nicolet, Nicollet, Nicolin, Nicollin, Nicoulin, Nicouleau, Nicolay, Nicollerat, Nicolérat, Niclasse, Niclass, Niclas, Niklès, Niklaus, Niklas, Colas, Colin, Klaes...

TudAozañ

E BreizhAozañ

Anv-tiegezhAozañ

Anavezet eo Nikolaz evel anv-tiegezh ivez, hag an anv all Nikolazig.

hag ivez

Impalaerien RusiaAozañ

PriñsedAozañ

Tud allAozañ

Gwerzioù ha sonioùAozañ

E Soniou Breiz Izel Fañch an Uhel

  • Kazh Nikolaz, (skrivet Caz Nicolas gant an dastumer), el levrenn gentañ er bajenn 44.
  • Evnig Sant Nikolaz , pajenn 156, oberenn Fañch an Uhel (skrivet Envnic Saint-Nicolas gant an dastumer), diwar anv an evn.

LevrioùAozañ

Pennadoù karAozañ