Digeriñ al lañser pennañ

UrzhAozañ

Trede lizherenn al lizherenneg latin eo, ha naontekvet lizherenn al lizherenneg kirillek eo ivez hervez urzh al lizherenneg rusek.

DistagadurAozañ

El lizherenneg fonetik etrebroadel e talvez [c] kement hag ur gensonenn staon dre serriñ divouezh.

Kemm a ra talvoudegezh al lizherenn skrivet hervez ar yezhoù:

E brezhonegAozañ

Trede lizherenn al lizherenneg vrezhonek eo e deroù 11 ger e Geriadur brezhoneg An Here, ha 7 anezho zo arouezioù kimiek[1]. Implijet e vez e brezhoneg evit skrivañ ar son [k], evel e-barzh corrida, pe e gerioù all amprestet gant ar brezhoneg digant yezhoù all.

En ur ger bennak e vez lennet al lizherenn C evel ma vez graet e galleg dirak e hag i, da lavaret eo [s], evel e-barzh CD-ROM[2], pe hacienda[3].

KelennAozañ

Tud zo a gav ne dleje ket bezañ kelennet er c'hentañ derez dre ma n'emañ ket el lizherenneg ar brezhoneg.
E gwirionez emañ al lizherenn c e div oberenn ha ne vezont ket implijet gant skolidi ar c'hentañ derez:

Lizherennoù allAozañ

  • ç e galleg ha portugaleg, distaget [s]

Diorroet e oa bet diwar patrom al lizherenn c'hresianek sigma loarel.

NotennoùAozañ

  1. Geriadur brezhoneg An Here, p. 201.
  2. Geriadur brezhoneg An Here, p. 201
  3. Geriadur brezhoneg An Here, p. 599.

Pennadoù karAozañ




Lizherennoù kirillek
А
а
Б
be
В
ve
Г
ge/he
Ґ
ge (ukraineg)
Д
de
Ђ
dye
Ѓ
gye
Е
ye
Ё
yo
Є
ye ukrainek
Ж
je
З
ze
Ѕ
dze
И
i
І
i ukrainek
Ї
yi
Й
i berr
Ј
ye
К
ka
Л
el
Љ
lye
М
em
Н
en
Њ
nye
О
o
П
pe
Р
er
С
es
Т
te
Ћ
tshe
Ќ
kje
У
ou
Ў
ou berr
Ф
ef
Х
c'ha
Ц
tse
Ч
tche
Џ
dje
Ш
cha
Щ
shcha
Ъ
yer
Ы
yery
Ь
yeri
Э
e
Ю
you
Я
ya
Lizherennoù kirillek nann-slavek
Ӏ
palotchka
Ә
schwa
Ғ
ayn
Ҙ
dhe
Ҡ
qa
Қ
qaf
Ң
ng
Ө
o barrennet
Ү
ou eeun
Ұ
ou eeun barrennet
Һ
he
Lizherennoù kirillek kozh

A gant iota
Ѥ
E gant iota
Ѧ
yous bihan
Ѫ
yous bras
Ѩ
yous bihan gant iota
Ѭ
yous bras gant iota
Ѯ
ksi
Ѱ
psi
Ѳ
fita
Ѵ
ijitsa
Ѷ
ijitsa okovy
Ҁ
koppa
Ѹ
ouk
Ѡ
omega
Ѿ
ot
Ѣ
yat
  Porched ar yezhoù hag ar skriturioù – Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.