Mohammed
anv paotr (محمد)
Mohammed pe Mohamed, a-wechoù Moc'hamed (arabeg : مُحَمَّد Mouhammad, [mʊħɑmmæd]) zo un anv-badez muzulman roet d'ar baotred, a dalv kement ha « meuladus, unan a zo roet ar c'hras dezhañ ». Dont a ra ra eus anv Mahomed, profed meur an Islam.
"Mouhammad kannad Doue" skrivet war dorioù moskeenn Al-Masjid an-Nabawi.
Hervez an hengoun muzulman e vez roet d'ar mab henañ. Hervez kont eo an anv-badez ar muiañ roet er bed. Un anv-tiegezh eo ivez.
Stummoù allAozañ
Doare-skrivañ all : Muhammed ; Muhammad ; Muhamad ; Mohammad. Kalz stummoù all zo er bed.
- Stummoù dre yezh
- Afrika ar C'hôrnog : Mamad, Mouhamed, Mouhammadou, Mahamadou, Mamadou, Mamoudou pe c'hoazh Magnamé(Daveoù a vank)
- albaneg : Muhammedi
- broioù Azia ar gevred : Mohd
- arabeg Maghreb : Mohammed, Amhamed, M'hamed
- aragoneg, asturieg, katalaneg, spagnoleg : Mahoma
- azerieg : Məhəmməd
- berbereg ar Grennamzer : Mamad, Mamat, Mahammad, Muhammud, Mahummad
- berbereg modern : Mohand
- bosnieg : Mehmed
- italianeg : Maometto
- Kaokaz (tchetcheneg dreist-holl) : Magomed (Магомед)
- kerneveureg : Mahomm
- korseg : Magumetu, Megumetu
- yezhoù kouchitek : Mohamed
- kurdeg : Mihemed
- latin : Mahometus (evit ar profed), Moamedus[1] pe Maomedus[2], testeniakaet en XIIIvet kantved e skridoù Ramon Llull[3] (hep mar e-barzh troidigezh ar C'horan graet araok e latin gant Pêr an Enorus(Daveoù a vank))
- okitaneg : Maomet
- perseg : Mohammad
- portugaleg : Maomé
- samogitianeg : Mahuomets
- saozneg : Muhammad
- somalieg : Maxamed[4]
- turkeg : Mehmet, Mehmed (henstumm)
TudAozañ
ImamedAozañ
- Muhammad at-Taqi navvet imam chiit, (811–835).
Pennrouanez Al-AndalusAozañ
- Muhammad Iañ pe Muhammad ben `Abd ar-Rahman emir omeyyad Cordoba e 852, (823-886)
- Muhammad II pe “Al-Mahdî bi-llah” Muhammad ben Hichâm kalif omeyyad Cordoba e 1009, (980-1010)
- Muhammad III pe “Al-Mustakfî” Muhammad ben `Abd ar-Rahmân kalif omeyyad Cordiba e 1024, (976-1025)
- Mohammed Iañ al-Ghâlib ben al-Ahmar kentañ roue nasrid Emirelezh Granada e 1238, (1195-1273)
- Mohammed II al-Faqîh roue nasrid Emirelezh Granada e 1273, (1236-1302)
- Mohammed III al-Makhlû roue nasrid Emirelezh Granada e 1302, (1287-1309)
- Mohammed IV roue nasrid Emirelezh Granada e 1325, (1315-1333)
- Mohammed V al-Ghanî roue nasrid Emirelezh Granada etre 1354 ha 1359 ha goude e 1362, (1338-1391)
- Mohammed VI al-'Ahmar roue nasrid Emirelezh Granada e 1360, (1332-1362)
- Mohammed VII al-Musta`în roue nasrid Emirelezh Granada e 1392, (1370-1408)
- Mohammed VIII al-Mustamassik roue nasrid Emirelezh Granada etre (1417 ha 1419) ha goude etre 1427 ha 1429, (1411-1431)
- Mohammed IX al-'Aysar roue nasrid Emirelezh Granada etre 1419 ha 1427, etre 1429 ha 1431), etre 1432 ha 1445 hag a-benn ar fin e 1448, (1396-1453)
- Mohammed X al-'Ahnaf roue nasrid Emirelezh Granada e 1445 ha goude etre 1446 ha 1448, (1415-1454)
- Mohammed XI roue nasrid Emirelezh Granada etre 1453 ha 1455), (?-1483)
- Mohammed XII az-Zughbî (Boabdil el Chico) roue nasrid diwezhañ Rouantelezh Granada etre 1482 ha 1483 hag etre 1487 ha 1492), (1452-1528)
- Mohammed XIII az-Zaghall roue nasrid Emirelezh Granada etre 1485 ha 1487, (?-?)
Pennrouanez SonghaiAozañ
- Askia Mohammed Iañ alias Mohammed Touré ar Bras (tro-dro 1442-1538), roue an Impalaeriezh Songhai (1493-1528)
- Askia Mohammed II Benkan e penn an Impalaeriezh Songhai etre 1531 ha 1537
- Askia Mohammed III el Hadj roue eus 1582 betek 1586
- Askia Mohammed IV Bano a zeas da roue war e lec'h eus 1586 betek 1588
- Askia Mohammed V Gao a renas un nebeut mizioù e 1591, goude emgann Tondibi hag a voe kaoz eus diskar an Impalaeriezh Shonghai
Sultaned otomanAozañ
- Mehmet Iañ (1402-1421), lesanvet Kirisci « ar Bourev »
- Mehmed II Fatih (1451-1481), lesanvet el-Fatih « an Alouber » sultan an Impalaeriezh otoman eus 1444 betek 1446, ha goude eus 1451 betek 1481, (1432–1481)
- Mehmed III (1595-1603), brudet evit bezañ taget e c'hwec'hzek breur e-pad e urvadur, (1566–1603)
- Mehmet IV (1648-1687), lesanvet Avci (« ar chaseour ») (1642–1693)
- Mehmet V (1909-1918)
- Mehmet VI (1918-1922), sultan diwezhañ an Impalaeriezh otoman etre 1919 ha 1925
Sultaned ha rouaned MarokoAozañ
- Mohammed ech-Cheikh, sultan saadianat Maroko (1540-1557)
- Mohamed ech Cheikh II el Mamoun, sultan saadianat Maroko (1608-1613)
- Mohammed ech-Cheikh es sghir (Mohammed Saadi III), sultan saadianat Maroko (1636-1654)
- Moulay Mohammed, Mohammed Iañ, sultan Maroko (1659-1664)
- Mohammed II, sultan Maroko (1736-1738) ;
- Mohammed III, sultan Maroko (1757-1790) ;
- Mohammed IV sultan Maroko (1859-1873) ;
- Mohammed V, Mohammed ben Youssef, sultan ha goude roue alaouit Maroko, tad an dizalc'hidigezh (1909–1961)
- Mohammed VI ganet Mohammed Ben Al-Hassan e 1963, roue alaouit Maroko abaoe 1999.
Pennrouanez allAozañ
- Mohamed Ali pe Mehmed Ali (1769-1849), besroue Egipt, gwelet evel diazezer Egipt vodern
- Mohammed Zaher Chah (1914-2007), diwezhañ roue Afghanistan
- Muhammad Iañ (1105-1118), sultan seldjoukid Irak
- Muhammad Iañ (1358-1375), eil roue an Impalaeriezh Bahmanid
- Muhammad II (1378-1397), pempvet roue an Impalaeriezh Bahmanide
- Muhammad du Khwarezm, (?-1220), chah, diwezhañ mestr Khwarezm, trec'het gant Gengis Khan
- Mohammed de Ghazni (998-1041), sultan ghaznevid e 1030, hag etre 1040 ha 1041
- Muhammad Ghûrî (1162-1206), alouber ha sultan pers
- Sokollu Mehmet Pacha (1505-1579), vizir meur Suleiman ar Meurdezus, Selim II ha Mourad III
- Zahiruddin Muhammad (1483-1530), pe Bâbur, diskennad Tamerlan ha Gengis Khan, diazezer dinastiezh Mogholed India
Pennnoù StadAozañ
- Mohamed Abdelaziz, prezidant en harlu Sahara ar C'hornaoueg abaoe 1982, ganet e 1947
- Mohamed Anwar el-Sadat, politikour egiptat ha prezidant etre 1970 ha 1981, (1918–1981)
- Mohamed Siad Barre, prezidant sokialour emanvet Somalia etre 1969 ha 1991, (1919–1995)
- Mohammed Naguib, kentañ prezidant ar Republik Egipt, e 1953, (1901–1984)
- Muhammad Rafiq Tarar, prezidant Pakistan eus 1998 betek 2001, (1929– )
- Muhammad Zia-ul-Haq, jeneral, e penn Pakistan etre 1977 ha 1988 dindan renad al lezenn vrezel, (1924–1988)
- Mohamed Morsi, 5vet prezidant bro-Egipt (1951- )
- Mohamed Abdullahi Mohamed, 9vet prezidant Somalia
- Mohamed Ould Abdel Aziz, prezidant Maoritania (1956- )
Tud allAozañ
MamadouAozañ
- Mamadou Bagayoko, c'hoarier mell-droad
- Mahamadou Issoufou, prezidant Niger
MehmetAozañ
Gwelout ar pennad Mehmet.
MohamedAozañ
- Muhammad ibn Abd al Wahhab (1703-1792), diazezer luskad ar wahhabiezh
- Mohamed Khider, politikour ha brogarour aljerian (1912-1969)
- Mohamed Ali ganet Cassius Marcellus Clay Jr. (1942-), boksour pouez-etre stadunanat
- Mohamed Boudiaf (1919-1992), politikour aljerian drouklazhet
- Mohamed ElBaradei (1942-), pennrenner Ajañs Etrebroadel an Energiezh Atomek ar Broadoù Unanet
MuhammadAozañ
- Jalal al-Din Muhammad Rumi, barzh persiat ha kevrinour soufi eus Balkh, Persia, e Afghanistan a-vremañ, (1207–1273)
- Muhammad Ali Bogra, kentañ ministr Pakistan, (1909–1963)
- Muhammad Iqbal, barzh muzulmanat indiat ar mare trevadennel, gwelet evel unan eus tadoù diazezer Bro-Bakistan, (1877–1938)
- Muhammad Ali Jinnah, muzulmanad broadelour indiat, kentañ gouarnour-jeneral Pakistan, (1876–1948)
- Muhammad Taragay brudetoc'h dindan an anv Oulough Beg, mab-bihan Tamerlan, priñs hag astronomour e Samarkand, (1394-1449)
Anv-tiegezhAozañ
- Khalid Shaikh Mohammed, penn spontour eus al-Qaeda, savour pennañ gwalldaolioù an 11 a viz Gwengolo 2001, (1964/1965– )
- Wallace Fard Muhammad, prezeger ha diazezer Nation of Islam, luskad ar vroadelourien zu, (1891?–goude 1934)
LennegezhAozañ
- Mohammed-Fripouille, danevell gant Guy de Maupassant (1884).
Gwelout ivezAozañ
Daveoù ha notennoùAozañ
- ↑ Corpus scriptorum historiae byzantinae, Volume 33, Barthold Georg Niebuhr, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, impensis E. Weberi, 1838.
- ↑ Cesare Baronio, Antoine Pagi, Enrico Noris, Annales ecclesiastici, Levrenn 11, typis Leonardi Venturini, 1742.
- ↑ "Levr ar jentil hag an tri fur", embannadur an Éclat, 1992
- ↑ Hussein Mohamed Adam, The revolutionary development of the Somali language, Kreizenn ar Studioù Afrikat, Skol-veur Kalifornia, 1980.