Ariane

• Savet eo ar pennad diwar-benn an anv-badez gallek Ariane. Evit ar stummoù all, gwelout Ariadna hag Ariadne.

Ariane (distaget /a'rjan/) zo un anv-badez gallek, deuet eus gallekadur Ariadne (distaget /a'rjadne/) e mojennoù Hellaz kozh, skrivet Arianne a-wechoù. Anv meur a c'hallez pe kebekadez eo.

Yezhoù all

Stummoù all an anv er yezhoù all
Alamaneg	Ariadne
Bulgareg	Ариадна (Ariadna)
Katalaneg	Ariadna
Tchekeg	Ariadna
Kroateg	Arijadna
Daneg	Ariadne
Esperanto	Ariadna
Euskareg	Arene
Finneg	Ariadne
Galleg	Ariane
Galizeg	Ariadna
Gresianeg	Αριάδνη (Ariádnē)
Italianeg	Arianna
Izelvroeg	Ariadne
Hungareg	Ariadné
Saozneg	Ariadne
Spagnoleg	Ariadna
Latin	Ariadna
Lituaneg	Ariadnė
Norvegeg	Ariadne
Poloneg	Ariadna
Portugaleg	Ariadne
Ruseg	Ариадна (Ariadna)
Serbeg	Аријадна (Arijadna)
Svedeg	Ariadne
Ukraineg	Аріадна (Ariadna)

En daolenn e weler n'eo bet kollet an "d" orin en anv nemet e galleg, italianeg, hag euskareg.

Tud

• Ariane Ascaride (1954-), aktourez c'hall
• Ariane Koizumi, aktourez stadunanat er film Year of the Dragon
• Ariane Mnouchkine, (1939-), renerez an Théâtre du Soleil e La Cartoucherie e Vincennes, e Bro-C'hall.
• Ariane Moffatt, kanerez kebekat
• Ariane Bourgoin (1981-), Louise Bourgoin he anv arzourez, komedianez ha luskerez skinwel breizhat

-evel Arianne :

• Arianne Baggerman, istorourez izelvroat
• Arianne Zuker, aktourez stadunanat

Arzoù

Lennegezh

• Ariane, trajedienn c'hallek gant Jean-Joseph Mouret e 1717.
• Ariane Corisande d'Auble (hec'h anv plac'h yaouank), pe Ariane Deume, e-barzh ar romant Belle du Seigneur, pennoberenn ar romantour suis Albert Cohen.
• Ariane, romant gant Claude Anet.

Filmoù

• Ariane, gant Paul Czinner, 1931
• Ariane eo anv gallek ar film Love in the afternoon gant Billy Wilder e 1957.

Liverezh

• Bacco e Arianna, taolenn gant Tizian (1520-1523).
• Ariadne gant Tintoretto.
• Il trionfo di Bacco e Arianna, murlivadur gant Annibale Carracci (1597-1600).
• Bacco e Arianna , gant Sebastiano Ricci.
• The sleeping Ariadne of Naxos ("Ariadne e Naxos o kousket"), gant John Vanderlyn.
• Die erwachende Ariadne, Giorgio de Chirico
• Bacchus et Ariane, Maurice Denis
• Ariadne auf Naxos, Lovis Corinth:
• Der Triumph der Ariadne, Hans Makart

Kizellerezh

• «Ariane allongée» (Ariadne gourvezet), delwenn gant Francesco Primaticcio, e Mirdi al Louvre

Sonerezh

Meur a c'hoarigan zo en anv Ariane pe Ariadne:

• Arianna in Creta, Georg Friedrich Händel
• Ariane et Barbe-Bleue, gant Paul Dukas e 1907
• Ariane, gant Jules Massenet e 1912
• Ariane, gant Bohuslav Martinů.

Ouzhpenn-se

• "Ariadne", aria gant Wofgang Rihm.

Dañs

• Bacchus et Ariane zo anv ur varrez skrivet gant Alfred Roussel

Traoù

• Ariane, ur rannvro en impalaeriezh Persia,
• Ur c'harr, ar Simca Ariane, etre 1957 ha 1961,
• Ar fuzeenn Ariane, ur fuzeenn europat.

Pennadoù kar

• Ariadne, muioc'h a oberennoù arzel a gaver er pennad-mañ, anv an doue hellazat, a zo ivez e saozneg hag en alamaneg
• Ariadna, anv-badez spagnolek