Erwan zo un anv-badez brezhonek. Dont a rafe eus Eudon, un anv kozh, ha kar eo d'an anv-badez gallek Yves, hervez Frañsez Falc'hun da skouer. Penn meur Erwan Helouri, deuet da vezañ sant Erwan ha sant paeron Breizh er XIVvet kantved, Ivo e anv-badez e latin hag Yves e galleg, en deus lakaet an daou anv da dostaat an eil ouzh egile bepred.

Kalz stummoù brezhonek all anezhañ a zo. Roet e vez kalz d'ar baotred abaoe eil lodenn an XXvet kantved e Breizh hag er broioù gallek dreist-holl.

Lidet e vez d'an 19 a viz Mae. Un deiz gouel eo e Breizh pe e-touez Bretoned Pariz abaoe deroù an XXvet kantved. Gwelet e vez an deiziad-se gant lod evel Gouel broadel Breizh, diwar skouer Gouel Sant Padrig en Iwerzhon, Gouel Dewi e Bro-Gembre pe c'hoazh Deiz Sant Jordi e Katalonia. Diwar Gouel Sant Erwan eo bet savet Gouel Breizh gant rannvro Breizh, aozet ganti bep miz Mae.

Stummoù e-leizh kemmañ

Setu stummoù all eus an anv Erwan :

  • Érwan, Erwann, Érwann, Erwane, Eroan, Ervoan, Ervan, Earwinn, Herwan, Herwann, Aerwan, Urvoan
  • Even, Ewen, Ewan, Evan, Eon, Eozen, Euzen, Usen, Izoenn
  • Ivon, If, Ivi, Yvi, Von, Bon, Iwan (ur stumm kembraek eo kentoc'h), Ivenn, Nounn
  • Iouenn, Ieun, Ioen, Yeun, Yoen, Youen, Youenn, Youwain, Youn, Cheun hag all

Berranvioù zo ivez : Bonik, Nounik, Vonig, Youennig, Ifig...

Stummoù gwregel kemmañ

  • Erwana hag Erwanez, diouzh Erwan
  • Youna ha Youena, diouzh Youen
  • berranv : Vonig

E yezhoù all kemmañ

  • Ivo e latin ha yezhoù all Europa
  • Yves e galleg
  • Ives e saozneg
  • Evo

Tud brudet kemmañ

  Breizh kemmañ

Anvioù-badez kevrennek kemmañ

  Bro-C'hall kemmañ

  Suis kemmañ

Sevenadur kemmañ

  • Erwan et compagnie, film suis (2004), hag e heuliad Erwan et plus si affinités (2012) sevenet gant Marc Décosterd e 2012
  • Sant-Erwan, ur bier
  • Gouel Erwan pe Gouel Breizh, gouel broadel ar vro deuet da vezañ un hollad abadennoù ha festoù bep miz Mae meret gant Rannvro Breizh